如何保持下一個和平 - 彭博社

現在對海灣戰爭的進展急於下結論還為時尚早，許多人似乎傾向於這樣做。在空戰中，迅速評估結果是困難的。不過，很明顯，美國對伊拉克的軍事基礎設施進行了強有力的打擊。同樣，薩達姆·侯賽因繼續發射他的飛毛腿導彈的能力表明，他遠未被削弱。

既然美國及其盟友已經承諾使用武力，就必須利用我們所有可用的資源，迫使薩達姆撤出科威特。戰爭越早結束，阿拉伯世界其他地方對美國的反應就越少，薩達姆將科威特化為灰燼的時間就越少，蘇聯復辟者改變對戰爭支持態度的時間也就越少。保持軍事勢頭以防止美國主導的聯盟可能出現分裂同樣重要。最重要的是，美國必須避免像越南那樣的持久戰爭，這將進一步侵蝕脆弱的美國經濟。

但是，即使聯盟迅速獲勝，我們也需要清晰的願景來贏得和平。布什總統稱大規模的美國干預海灣是“新世界秩序”的開端。這意味着美國承諾與其他國家共同反對未來的侵略者，如薩達姆·侯賽因。

然而，我們從海灣戰爭中已經學到的是，未來的集體行動必須從一開始就結構化，以確保其他國家——尤其是日本和歐洲國家——承擔相應的責任。這將避免美國人目前對美國所做的貢獻不成比例的挫敗感。布什設想的維護世界秩序的承諾在許多美國人中不會在政治上可持續，除非他們看到其他國家也在做出相應的犧牲。

目前，我們應該思考在中東敵對行動結束後需要做些什麼，當任務變成重建和和解時。顯然，這裏就是世界上德國和日本的豐厚財力可以發揮重要作用的地方。