減輕機械師肩上的重擔 - 彭博社

SelecTronics Inc.是一家制造手持電子參考工具的公司，例如為消費者提供拼寫檢查器，現在希望為機械師提供無紙化手冊。

這家位於紐約皮茨福德的製造商將很快為公司提供便攜設備，可以將複雜的手冊存儲在信用卡大小的卡帶中。鍵盤和光標控制器允許技術人員通過選擇關鍵字，如“風扇皮帶”或“燃油泵”，從超過5000頁的電子文本中搜索所需材料。然後可以在由馬薩諸塞州沃爾瑟姆的Reflection Technology Inc.開發的顯示系統上讀取信息。該顯示系統被稱為“私人眼”，由一個安裝在頭帶上的微型屏幕組成。屏幕靠近一隻眼睛時，會產生一頁文本漂浮在空間中的錯覺。由於整個系統重量不到12盎司，可以佩戴在腰帶上，工人可以騰出雙手進行維修工作。SelecTronics的定製產品總監布萊恩·皮特雷表示，該公司正在與幾家潛在客户進行談判，包括飛機制造商和政府機構。