成為合夥人或死去 - 彭博社

公司 約翰·格里沙姆 著 雙日出版社 -- 421頁 -- $19.95

在約翰·格里沙姆的精明小説《公司》的開頭，米切爾·Y·麥克迪爾以班級第一的成績從哈佛法學院畢業，然後用他的好成績換取豐厚的薪水：第一年的基本工資為80,000美元，加上獎金。第二年85,000美元，加上獎金。一個低利率的抵押貸款，地址優越。兩個鄉村俱樂部會員資格。還有——還有什麼？——一輛新的寶馬。麥克迪爾選擇了黑色。

即使對於哈佛法學院的畢業生來説，這個交易似乎也好得令人難以置信。確實如此。而且問題不僅僅在於麥克迪爾的新僱主位於寧靜的孟菲斯。隨着麥克迪爾逐漸發現，這家公司是由黑手黨經營的。在本迪尼、蘭伯特與洛克，助理們要麼成為合夥人，要麼在奇怪的車禍或加勒比海的船隻事故中早逝。他們知道得太多。

《公司》被宣傳為《洛杉磯法律》和《教父》的結合體，在許多方面它確實名副其實。書中有足夠的魅力、性吸引力和懸念，讓人不斷翻頁。也有足夠的缺陷——不一致的描述和笨拙的對話——使得角色無法完全令人信服。而格里沙姆，作為密西西比州的一名刑事辯護律師，描繪了一個相當單一且誇張的律師形象，表現出對財富的無情痴迷。例如，麥克迪爾對一名試圖招募他作為線人的FBI特工説：“你們喜歡吹噓花費數十億打擊有組織犯罪，所以我説給我一點。我現在要一百萬，之後再要一百萬。”

儘管有這些缺陷，格里沙姆在找到出版商之前就簽下了六位數的電影合同。很容易看出好萊塢為何會躍躍欲試。那清晰的敍述充滿了電影般的轉折和節奏，甚至還有戲劇性的跨州追逐。你很可能會熬夜跟隨麥克迪爾和他那位美麗年輕的妻子，揭開公司的秘密並策劃他們的逃亡。