地面練習 - 彭博社
bloomberg
玩錢:我在華爾街短暫而輝煌的職業生涯 作者:勞拉·佩德森與F·彼得·莫德爾 皇冠出版社 -- 253頁 -- $20
當勞拉·佩德森在1986年1月以20歲這個年輕且創紀錄的年齡贏得美國證券交易所的席位時,一位同事給了她一些鼓勵的話。在《玩錢》這本快速而有趣的交易大廳回憶錄中,她回憶起他説過的話:“你在期權方面有着美好的未來。你可以大聲尖叫,高高跳起,快速思考,並且不需要用手指來計算。”
果然,在她交易期權的四年多——非常奇怪的四年中,佩德森大聲尖叫,跳躍,揮拳,吐口水,並咒罵着為她的僱主斯皮爾·利茲·凱洛格/投資公司賺取了530萬美元的利潤。在某個時候,她的年收入超過了80萬美元。但到1989年10月她決定退出時,她卻留下了一個生吞活剝的喉嚨,受損的聽力,緊張的視力——以及一種失望的感覺。在1987年10月的崩盤之後——那時她為公司損失了130萬美元——刺激感消失了。“和其他數百萬業餘玩家一樣,我得出的結論是,這項運動已經失去了遊戲的樂趣,”佩德森寫道。
事實上,佩德森是一位出色的專業人士——一名指數期權的做市商,這是一種對整體市場方向的押注。它們是投資組合經理的最愛,經理們用它們來對沖市場波動。這是嚴肅的事情。然而,佩德森的目標並不是大腦皮層,而是幽默感,強調她以前同事的古怪惡作劇和小缺點。
我最喜歡的故事是關於加里,一個交易員,他有一天早上不得不去上班,但他的車在冰冷的街道上卡住了。在他的後備廂裏是“方便地”裝着他祖母骨灰的 urn。佩德森講述道:“在把骨灰灑在輪胎下時,他微微皺眉,自言自語地提醒自己:‘她總是説讓我儘可能做一切來在商業世界中取得進步,因為那裏有錢。’”