所有的銅器 - 彭博社

指揮官

作者：鮑勃·伍德沃德

西蒙與舒斯特 -- 398頁 -- $24.95

鮑勃·伍德沃德關於喬治·布什及其政府高層如何對巴拿馬和伊拉克開戰的敍述——這是關於海灣戰爭的第一本重要書籍——引人入勝。它也過於接近凱蒂·凱利式的垃圾新聞。

伍德沃德是《華盛頓郵報》的編輯，以關於尼克松、最高法院和中央情報局的書籍而聞名，他在1988年開始寫一本關於五角大樓領導力的書。當巴拿馬和伊拉克的危機爆發時，他已經建立了一個軍事消息來源網絡，並與五角大樓和白宮的關鍵人物保持密切關係。

他沒有提供轟動的揭示。主要引人注目的點是聯合參謀長委員會主席科林·鮑威爾將軍早期支持制裁和遏制以避免戰爭。伍德沃德描繪了決策者之間的其他分歧——在民主國家中並不令人驚訝。引人注目的是看到戰爭政策在政府最高層的形成。伍德沃德通過積累的細節而非軼事轟炸來講述他的故事。因此，我們逐漸看出布什是個容易衝動的人，情感驅動着他與“軟弱因素”作鬥爭。

這本書的節奏如同通俗小説。不幸的是，很難判斷哪些是事實。一個問題是：伍德沃德説，歸因於某個角色的思想和信念可能基於第三方的回憶。引用也是如此。伍德沃德説，除非來源對確切措辭有把握，否則不會使用引號。那麼，我們該如何看待這句據説是巴拿馬指揮官麥克斯韋·R·瑟曼將軍關於一個新興的巴拿馬政變企圖所説的話：“這是一個動機不良、構思不周的計劃——他們要説服這個傢伙退休，希望他不在；領導不力，這傢伙不知道誰會參與政變；致命缺陷的計劃。”這些話是錄音的嗎？還是編造的？

雖然伍德沃德被認為比基蒂·凱利更嚴肅地作為記者，但《指揮官》的根本問題與南希·里根是一樣的。你根本無法判斷什麼是真實的。