大董事會開始面對現實 - 彭博社

傳統在紐約證券交易所根深蒂固。多年來，交易大廳堅持使用過時的手動系統。即使在遲遲承認計算機的情況下，它仍然保護在交易大廳工作的成員的職能和生計。紐約證券交易所繼續堅持，專門從事其指定股票的專家，應該維護公平有序的市場，並佔據大板塊會員的四分之一，對其運作至關重要。然而近年來，隨着競爭電子交易系統的興起，交易所安裝了幾套自動化系統，減少了專家的角色。專家僅參與20%的交易量。但交易所的交易角色仍在繼續縮小。現在，超過40%的在紐約證券交易所上市證券的交易是在其他市場進行的。

為了應對這一下降，交易所啓動了一項改革，將進一步減少專家的角色。它最近請求並獲得了證券交易委員會的許可，進行為期兩年的試點項目，在正常下午4點關閉後最多交易75分鐘。值得注意的是，盤後交易將完全電子化，並且沒有專家參與。交易所正在研究24小時交易的可能性。

大板塊終於面臨競爭現實。但隨着它進一步朝着全天候運營的方向發展，它將面臨來自專家和其他交易大廳成員的越來越大壓力，以保留過時的程序。交易所必須抵制這種壓力。電子交易在其他市場中已經證明了自己，如果大板塊在技術上跟不上，11華爾街的燈可能會在下午4點到來之前很久就熄滅。