現在，胸部手術可能更容易恢復 - 彭博社

胸腔內的手術通常是如此創傷性，以至於胸外科患者的平均住院時間為7到10天，包括在重症監護室的幾天。患者可能需要兩個月才能恢復工作。

但一種新技術可能會大幅縮短恢復期。在所謂的內窺鏡胸外科手術中，一台微型攝像機通過一個小切口插入患者的胸腔。在手術過程中，攝像機的圖像被投影到一個顯示器上，成為外科醫生觀察身體的窗口。使用這種技術，患者在手術後的第二天就可以出院，且沒有在重症監護室待過的時間。他們可能在短短10天內就能恢復工作。

到目前為止，內窺鏡手術在進行活檢、切除腫瘤和抽取心臟周圍的液體方面非常有效。它尚未用於更復雜的心臟手術。“這仍然處於初期階段，”新澤西州新布倫瑞克市聖彼得醫療中心的胸外科主任、紐瓦克醫科與牙科大學的外科臨牀教授拉爾夫·劉易斯博士説，他正在開創這一技術。