讓它去吧？絕對不可能 - 彭博社

你説你想要一場革命？好吧，蘋果電腦公司確實改變了世界，不僅是為了商業專業人士，也為了像詞曲創作人和音樂家這樣的電子實驗者。具有諷刺意味的是，這加劇了蘋果電腦目前的困境——損失約為3800萬美元。這是庫比蒂諾（加利福尼亞州）公司在截至6月28日的季度中作為對蘋果公司有限公司提起的訴訟的準備金所註銷的金額。如果你最近沒有翻出你的披頭士唱片，那就是這個搖滾樂隊存續財產的控股公司。這個訴訟的準備金，曾被蘋果電腦視為一種麻煩，增加了186百萬美元的裁員和搬遷費用。這使得蘋果電腦在上個季度損失了5310萬美元。

背景是：蘋果公司希望在音樂行業中維持其蘋果名稱和標誌的商標。因此，兩年前，這家由存活的披頭士和約翰·列儂的遺產擁有的英國公司在英國高等法院對其美國同名公司提起了訴訟。蘋果公司聲稱蘋果電腦違反了1981年的協議，該協議禁止其進入音樂行業，以換取使用蘋果名稱的許可。

‘貪婪者。’這已經不再可能。蘋果電腦的Macintosh現在被從當地車庫樂隊到邦·喬維的電子音樂家使用，以幫助創作、混音和打印樂譜——甚至播放他們的合成聲音。音樂軟件公司Passport Designs Inc.的總裁大衞·M·庫塞克估計這個市場每年至少有1億美元。已經，有些為Macintosh製作音樂軟件和硬件增強的公司表示，這起訴訟導致蘋果電腦在這一領域放慢了自身的技術進步，並減少了對這些產品的市場營銷和廣告支持。這引起了音樂技術專家對這些前搖滾明星的憤怒。“我們稱他們為貪婪者，”Opcode Systems Inc.的總裁克里斯蒂安·哈拉比抱怨道，該公司為使用Mac的音樂家制作計算機軟件和硬件。

但是音樂計算機的重要性不僅在於它們能讓作曲家和音樂家感到快樂。所有計算機公司都在通過添加所謂的“多媒體”技術來提升他們的系統，例如動畫、視頻，以及音樂。如果蘋果公司不得不避免採取類似的舉措，這可能會在技術上造成嚴重的損害。“蘋果竟然允許自己被重新定位為單一媒體計算機，這真是難以理解，”軟件製造商電子藝術公司的高級副總裁W. Bing-ham Gordon説。

律師們表示，起初，蘋果公司只是試圖強迫這家英國公司放棄其商標，同時質疑其有效性，並向該公司提供約1000萬美元的和解。“蘋果公司錯誤地判斷了蘋果公司對其商標的重視程度，”舊金山湯森德律師事務所的合夥人Katherine C. Spelman説。

和解即將到來嗎？兩家蘋果公司的高管都拒絕評論，但蘋果公司的保留態度似乎表明如此。此外，越來越多的跡象表明，3800萬美元將是看似明智的商業決策的代價。聯合創始人史蒂夫·喬布斯和史蒂夫·沃茲尼亞克曾表示，他們選擇“蘋果”這個名字是為了在電話簿中排在競爭對手雅達利公司的前面。