通往成功的錯誤方式 - 彭博社

作為位於密爾沃基的P. A. Bergner & Co.的董事長，艾倫·R·安德森在中西部的小城鎮和中等城市經營着一系列百貨商店。但到1989年，在零售行業工作了30年後，這位曾經學習神職的高管渴望進入大舞台。Bergner的母公司Maus Freres，已經是歐洲的零售巨頭，也有意在美國擴展。因此，安德森將目光投向了卡森·皮裏·斯科特公司，這是芝加哥第二大百貨連鎖店。Bergner如此渴望，以至於儘管這一舉動使公司的債務增加了7.53億美元，但它還是同意在沒有傳統盡職調查的情況下收購這家陷入困境的零售商。

一些失誤。而安德森，56歲，可能在四月為此付出了代價，當時他突然退休。公司表示他是自願離開的，但現在Maus也在為這個錯誤付出代價：Bergner於8月23日尋求破產保護。伯納德·桑茲信用顧問公司的信用經理詹姆斯·J·賴斯説：“他們的問題始於卡森的收購。現在，整個事情已經崩潰。”Bergner的高管們辯稱，他們已經獲得了喘息的空間，並表示公司最大的問題是沉重的債務負擔——而不是運營的根本弱點。他們説，如果法院批准Bergner暫時免除支付利息的請求，它將更有能力為進入關鍵秋季的商品付款。“一切照常營業，”Bergner的高級副總裁愛德華·P·卡羅爾 Jr.説。他補充説，計劃在芝加哥巨大的商品市場開設新的卡森百貨的計劃仍在進行中。