歡迎：國家衞生研究院應該保持距離 - 彭博社

國家衞生研究院（NIH）將其對AZT藥物的所謂興趣授予Barr實驗室的行為，代表了政府對Barr與Burroughs Wellcome之間待決訴訟的不明智干預（“AZT如何變為仿製藥，”《本週商業》, 7月29日）。

NIH的前所未有的行動引發了一個嚴重的問題，即私營公司作為大多數新藥的來源，是否能夠繼續與政府科學家合作，如果他們面臨在經過艱苦的臨牀成功和商業接受戰鬥後，專有權利和專利被挑戰的風險。

AZT在創紀錄的時間內到達患者手中，部分原因是行業、政府和學術科學家之間的合作。現在，幾年後，NIH顯然試圖重寫這種合作發生的規則。如果事後專利挑戰抑制了合作和未來研究，艾滋病患者或其他面臨生命威脅的患者將無法受益。

菲利普·R·特雷西

首席執行官

Burroughs Wellcome公司

北卡羅來納州研究三角園

編輯注：該報道應指出，自1987年以來，Burroughs從AZT獲得的收入（而非利潤）為10億美元。Wellcome確實對我們的記者評論了NIH的行動；我們遺憾的是這沒有在我們的報道中反映出來。