噓在《華爾街日報》上發佈假日秘密 - 彭博社

芝加哥小熊隊投手格倫登·魯施，每年賺300萬美元，他有一個秘密。他打算在這個聖誕節給妻子一個122,000美元的阿斯頓·馬丁作為“驚喜”。由於這是一個驚喜，他告訴《華爾街日報》的記者可以去報道這個消息——但請務必提醒讀者不要泄露這個秘密。

這告訴你兩件事中的一件：要麼魯施並不太在乎保守這個秘密，要麼——對我來説更有趣——他相信他的妻子凱莉安全地遠離任何可能閲讀全國主要報紙的人。很多人都是。我相信《華爾街日報》中的一個新聞小道消息會讓華爾街陷入狂熱，但在布朗克斯的大部分地區，幾英里以北，這個消息會被忽視和未被閲讀。但是，在一個300萬美元的家庭中，有多少人和《華爾街日報》的讀者相隔幾度呢（更不用説這個博客）？

這是我的猜測。這是一個鍍金版的 《麥琪的禮物》。想象一下，凱莉和格倫登一樣，計劃給她的配偶一個奢華的驚喜。經銷商，我猜，讀過《華爾街日報》。所以當凱莉試駕一輛98,000美元的轎跑時，他勸她尋找一些稍微好一點的東西。為什麼？她問。他故作神秘了一會兒，但最終從回收箱裏救出了昨天的《華爾街日報》，並向她展示，除非她花費122,000美元——或者更多——否則一旦格倫登參觀車庫並看到他被冷落，槲寄生就會枯萎，她的嘴唇將無法得到親吻。