他在2006年取得了成功——然後去釣魚 - 彭博社

在2006年，大多數經濟學家認為強勁的利潤增長、增加的招聘以及卡特里娜颶風后的重建將推動經濟發展。肯·梅蘭德回顧了美聯儲提高利率的先前時期，並看到經濟放緩的跡象。梅蘭德押注歷史將重演，使他成為商業週刊2006年最準確的經濟預測者，微弱地擊敗了高頻經濟學的伊恩·謝潑德森。

由於梅蘭德在克利夫蘭郊外的家庭辦公室經營自己的經濟諮詢公司ClearView Economics，“我無法負擔查看所有的指標，”這位55歲的經濟學家説。相反，他從一組可信的數據開始，以幫助形成他的預測。貨幣政策位於該列表的首位。梅蘭德觀察到，當美聯儲提高利率時，“總是會產生某種程度的經濟放緩。”

因此，他為2006年第二和第三季度的增長預期做出了較為保守的估計，這些估計是準確的。實際上，梅蘭德預測中唯一薄弱的部分是他預計颶風后重建對經濟的衝擊將在2005年第四季度開始，以及與大多數經濟學家類似，他對企業利潤增長的低估。

目前，他的領先指標列表顯示2007年上半年經濟增長將更加緩慢。庫存現在增長速度超過銷售，這是一個負面信號。“通過觀察庫存的起伏，”梅蘭德説，“你可以很好地洞察經濟何時加速和減速。”更重要的是，梅蘭德預計，住房持續疲軟將在2007年初對消費者支出造成最大的影響。

明年最大的驚喜可能是什麼？根據梅蘭德的説法，這可能是通貨膨脹的急劇放緩，尤其是在食品和能源之外。經濟放緩將意味着工資壓力的減輕和商品價格的大幅下降。總的來説，這位經濟學家認為，目前的放緩將被證明是一次令人振奮的暫停，就像1995年一樣。那一年，經濟在上半年急劇放緩，但隨後強勁反彈。

梅蘭德是一位擁有33年經驗的經濟學家，畢業於麻省理工學院和賓夕法尼亞大學，自2000年以來一直在家工作。這讓他有更多時間與妻子和兩個兒子相處，也有更多機會拿起釣竿和背心去釣鱒魚。在花費了那麼多時間深入經濟數據和出差會見客户後，梅蘭德表示，飛釣的強度有助於清理他的思緒。根據梅蘭德在2006年的表現，這不僅僅是另一個釣魚故事。

詹姆斯·梅林