獨立電影進入手機 - 彭博社

你可能會認為像科裏·麥卡比這樣的時髦傢伙，一個來自布魯克林的藝術家、音樂家和獨立電影製作人，偏愛全黑的服裝，會嘲笑他的作品出現在一個像皮帶扣那麼大的屏幕上的想法。

事實上，麥卡比是一個小而不斷增長的導演羣體中的一員，他們正在接受手機屏幕作為一個有前景的新場所。“我非常喜歡短片——我喜歡製作它們，”麥卡比説，他在二月份曾在巴塞羅那參加3GSM手機行業貿易展。“由於大屏幕數量有限，發行一部長片是很困難的。但有數百萬個小屏幕。”

如今，很多小屏幕在印度，印度是全球增長最快的手機市場。這就是為什麼寶萊塢導演桑賈伊·古普塔也在巴塞羅那，在一個山頂宮殿前踱步，欣賞下面城市的景色。“作為一名電影製作人，我需要儘可能多的渠道來講述我的故事，”古普塔説。在他看來，手機是“第四塊屏幕”，在電影院、電視和電腦之後。

短小精悍

這兩位導演都參與了一些電影項目，這些項目可能有助於將手機轉變為一個重要的新媒體渠道——也許。麥卡比是由演員羅伯特·雷德福的聖丹斯學院委託的六位導演之一，製作專門為手機觀看設計的短片。“如果這個平台要存在，我們希望藝術家們考慮它，”猶他州聖丹斯學院的創意發展主任約翰·庫珀説。

古普塔，位於寶萊塢首都孟買，正在負責一個項目，導演10部短片，這些短片將首先在電影院首映，但隨後將單獨分發給手機用户。古普塔將導演10部電影中的五部，計劃為小屏幕重新剪輯，使用更多的特寫鏡頭和不同的聲音混合。“我拍攝電影的方式，我通常會使用多台攝像機拍攝場景，”古普塔解釋説。

手機行業非常希望這樣的項目能鼓勵手持手機的人們將手機用於更多的用途，而不僅僅是閒聊。到目前為止，儘管有很多炒作，移動視頻僅佔無線流量的一小部分。根據倫敦市場研究公司M:Metrics的數據，約1%的移動用户使用手機觀看視頻。即使在能夠訪問寬帶3G網絡的用户中，這一比例也僅為10%。

忘了它

對於像沃達豐（VOD）或德意志電信（DT）這樣的運營商來説，最令人擔憂的是，大多數嘗試移動視頻的人都因信號不穩定、節目選擇差和費用高而感到失望。根據M:Metrics的數據，嘗試過移動視頻並拒絕它的人比成為常規客户的人還要多。

糟糕的數字意味着移動運營商必須投資於更好的技術，並創造更透明的定價，如果他們希望視頻成為一項大生意。“需要做一些嚴肅的基礎工作，”M:Metrics的高級分析師保羅·古德説。他們還需要更加努力地提供用户不僅想觀看，而且想在手機上觀看的視頻內容。

導演麥卡比或古普塔可能並不太關心沃達豐的底線或股價，但他們對移動電影的藝術可能性感到興奮。麥卡比，搖滾樂隊The Billy Nayer Show的主唱，導演了這部影片，其中一個戴黑帽的牛仔（由麥卡比飾演）對着便利店的攝像頭唱着關於騎着本田50摩托車前往內華達州賭博城的旅行。（歌詞示例：“我嚼着Beechnut煙草……我看到一個充滿人偶的監獄……我喝着免費飲料，玩着輪盤……。”）

為了適應小屏幕，McAbee 數字化地去除了便利店貨架上產品的標誌，使其呈現出一種通用的卡通風格。但 McAbee 的長片在 2001 年的聖丹斯電影節上放映，他並不認為屏幕大小是一個巨大的限制。畢竟，距離觀眾面部一英尺的手機顯示屏與房間另一側的電視屏幕看起來並沒有太大區別。

音頻混合

手機在某些方面甚至比電視機更具優勢。當通過耳機聽時，音質明顯更好。McAbee 説，聲音是電影觀看體驗中被低估的一部分，並指出他曾參加過因音響系統差而毀掉的放映。（聲音對寶萊塢電影尤其重要，通常包括精心編排的歌舞場景。）

當被問及短片獨立電影將如何賺錢時，風趣而口才出眾的 McAbee 瞬間陷入沉思。最後，聖丹斯的 Cooper 笑着説：“我們不賺錢。”（實際上，聖丹斯正在蘋果的（AAPL）iTunes 上出售一些短片。）重點是嘗試利用機會復興短片格式，“這格式已經死了很久，”Cooper 説。（要下載和其他聖丹斯移動短片，請發送“film”一詞至 +44 7624 807 811，或訪問 www.sundance.org。）

從電信公司的角度來看，復興短片是一項值得追求的任務。短片非常適合移動觀眾，能夠幫助激發消費者對更長的電影和電視節目的興趣——就像鈴聲為可下載音樂鋪平了道路一樣。而寶萊塢每年製作超過 1000 部電影，擁有 36 億觀眾，提供了豐富的熱門內容。在這種情況下，藝術與商業的目標可能會交匯。