雜誌封面詛咒迄今為止已被躲避 - 彭博社

大約四周前，我（和我的合著者大衞·亨利）為《商業週刊》寫了一篇封面故事，標題為“這是一個低、低、低利率的世界：為什麼資金可能會比你想的便宜更久”。

我們在2月7日星期三的晚上完成了這篇文章。它在2月8日星期四市場收盤後發佈在businessweek.com上。那時，根據彭博社的數據，10年期國債的利率為4.73

在2月12日，Big Picture博客的巴里·裏索爾茨寫了一篇標題為“哎呀：這是一個低、低、低、低利率的世界。”的帖子。他的第一條評論：

該死！現在我得去賣掉我所有的債券！

巴里接着説

我們之前討論過這些雜誌封面的影響。最可靠的是大眾媒體（《時代》、《新聞週刊》等）。我們曾經看到《經濟學人》、《商業週刊》、《福布斯》和《財富》的一些驚人峯值和谷底。

當然，自從文章發佈以來，10年期利率已經降至4.50（截至星期五）。

那麼問題來了（這是一個誠實的問題）。評估《商業週刊》封面故事的正確時間框架是什麼？短期、中期還是長期？一個月、一年還是五年？我是否逃脱了封面詛咒（或者裏索爾茨更優雅地稱之為“雜誌封面指標”）？還是它仍會回來困擾我？