等一下，棉花采摘的分鐘 - 彭博社

我們收到了幾封類似這樣的信件： 我是一家國內針織品製造商，為許多我們的私人品牌客户使用國內棉紗。我想知道在《有機增長》（2007年2月/3月）中 featured 的Roxanne Quimby是如何讓她的中國有機棉染色的，以及她的中國工廠使用哪些化學染料來染色棉花。她的工廠如何處理使用過的染料水？什麼才算是中國的公平貿易工廠？

A.J. Jerome

紡織企業

紐約，裏奇伍德

Roxanne Quimby回應： 我們的有機棉來自印度。我們使用的染料品牌名為Clariant。它們在瑞士製造，並獲得Oko-Tex認證，這是由奧地利紡織研究所建立的認證，也是世界上最被認可的認證。染色過程中的廢水被送往由當地環保局擁有和運營的污水處理廠。我們的工廠遵守中國勞動法、國際勞工組織公約和公平工資勞動實踐規範。工作條件安全健康，僱傭是自願選擇的，員工享有結社自由和集體談判權。法律約束的僱傭關係占主導地位。