小聯盟憂鬱 - 彭博社

當我最老的兒子——現在上三年級——開始上幼兒園時，我驚恐地發現他是班上唯一一個不知道如何玩有組織運動的男孩。足球、棒球、冰球，無論是什麼——作為三個非常小孩的工作父母，我們對此完全不在乎。

看着他在課後足球比賽中努力跟上其他男孩的步伐，我感到了一種工作媽媽們非常瞭解的內疚感。因此，我選擇了一項運動——棒球，這是我唯一有點了解的——並和他一起練習，直到他理解規則並掌握了基本的擊球和接球能力。這有效——效果太好了。三年後，我有了嚴重的小聯盟憂鬱。

我以前的星期六早晨是用來睡覺——或者在一週的缺乏後補覺。現在，春天的星期六被一件事佔據：棒球。準備擊球！在訓練和比賽之間，我們一天要在一個或另一個場地待兩次、三次，甚至四次。有時，我們運氣好，兩個兒子的比賽安排得很接近，並且在同一個場地。更常見的是，一個在早上8:00有比賽，而另一個要等到下午才比賽。與其補覺，我消耗大量咖啡因，併發誓要早睡——當然這從來沒有發生過。

當然，比賽本身看起來很刺激，有時也很搞笑。對於像我這樣不協調的人來説，看到我的孩子們發展運動技能也很有趣。但整個春天都很疲憊，我暗自詛咒棒球。我祈禱星期六早晨會下雨（並在下午放晴）。以一種消極攻擊的方式，我一直避免教我最小的孩子玩。（我合理化地認為，他更像是一個藝術家而不是運動員。）不過，明年他將滿五歲，符合參加T球的資格。然後，我們將不得不應對三場比賽和三次訓練，我的生活將真正由三件事組成——工作、孩子和棒球。