評論:布萊爾可以教給薩科齊的東西 - 彭博社
bloomberg
當託尼·布萊爾準備離開唐寧街10號,而尼古拉·薩科齊計劃進入愛麗捨宮時,這位當選的法國總統可能會懷念近年來英吉利海峽對面發生的重大變化。確實,當布萊爾在這個夏天辭職時,他將面臨陰影,主要是因為他對美國在伊拉克的支持。但首相也留下了一個在過去二十年中轉變為頂尖經濟體的英國。或許更重要的是,布萊爾幫助創造了歐洲最健康的政治文化。
英國政治光譜的兩端普遍認為國家正朝着正確的方向前進。保守黨和工黨可能並不完全意見一致。任何目睹每週三在議會中對首相進行激烈質詢的人都不會認為對抗已成過去。但雙方在基本原則上達成一致:自由市場經濟、最小化監管以及釋放創業活動的必要性。民意調查公司YouGov的總裁彼得·凱爾納説,布萊爾“將意識形態踢出了門”。
相比之下,在法國,保守派的薩科齊和他的社會黨對手塞戈萊娜·羅亞爾在國家方向上進行了激烈的鬥爭。現在,薩科齊必須為改革建立政治共識。他的勝利可能為薩科齊推動放寬35小時工作周和減税等變化提供了動力。但法國最需要的變化,即縮減公共部門、改革昂貴的醫療和養老金體系,以及放寬嚴格的勞動法,仍然會在社會黨和一些支持薩科齊的選民中面臨困難。
英國的相對和諧帶來了前所未有的繁榮。自布萊爾十年前上任以來,國家沒有經歷過一個季度的負增長。房屋的平均價格已經上漲了三倍,達到了350,000美元,這對英國數百萬房主來説是一個意外之財。失業率,長期以來一直是一個慢性問題,現在僅為5.4%,而德國為7.1%,法國為8.8%。
布萊爾並不是單槍匹馬地修復經濟,但他設定了基調。人們很容易忘記,在1990年代中期,商界擔心工黨勝利會導致對瑪格麗特·撒切爾自由市場改革的反彈。布萊爾迅速緩解了這些擔憂,在他當選的第二天發誓不會回到使工黨失去權力18年的左翼教條。也許對布萊爾遺產的最大證明是,新的保守黨領袖、40歲的戴維·卡梅倫,採納了許多工黨的立場,例如改善國家醫療系統和應對全球變暖的重要性。
如果説有什麼的話,布萊爾讓工黨比保守黨更友好於商業。在過去十年中,倫敦的金融行業被稱為“城市”,已成為與紐約相媲美的全球強國。儘管對私募股權和對沖基金的過度行為有所抱怨,但城市的驚人交易使財富遍佈全國。“金融市場的放松管制在很大程度上解釋了英國經濟的成功,”摩根士丹利的歐洲經濟學家埃裏克·查尼説(MS)。
布萊爾的可能繼任者,財政大臣戈登·布朗,不太可能讓時鐘倒轉。布朗可能是一個脾氣古怪的蘇格蘭社會主義者,但他是一個足夠精明的政治戰術家,不會做任何可能危害經濟增長的事情。對英國經濟的主要威脅不是來自政治家,而是來自同樣困擾美國的風險。英國也可能會受到房價崩潰、債務增加和高預算赤字的影響。
薩科齊對英國的改革表示欽佩,甚至在倫敦與法國僑民舉行了競選集會。毫無疑問,他證明了自己是一個聰明、頑強的鬥士。但他對法國來説也是一個極具分裂性的人物。現在,正如他的朋友布萊爾所做的那樣,他需要設定一個新的基調,以團結他的國民。
作者:斯坦利·裏德,卡羅爾·馬特拉克在巴黎報道