貢獻者 - 彭博社

埃內斯托·波薩（Ernesto Poza）撰寫了本期的《家庭公司》專欄，他是家族企業教育、研究和諮詢領域的領導者。他是桑德堡全球管理學院的全球家族企業教授。作為古巴卡斯特羅政權前的商業家族的第三代成員，他理解家族企業所代表的機會。作為一名熱愛旅行的人，他最近從俄亥俄州的查格林瀑布搬到了亞利桑那州的斯科茨代爾，與妻子和女兒一起生活。

艾米·S·崔（Amy S. Choi）最近加入了*《商業週刊小企業》擔任撰稿人。艾米在西北大學學習新聞和詩歌，曾擔任《女性服裝日報》*的副財務編輯，負責零售和房地產開發的報道。當不在忙於寫作時，艾米常常在退還衝動購買的商品或更新她的詩歌博客。她正在為今夏在秘魯徒步印加古道和今冬在夏威夷的卡拉勞小徑做準備。

邁阿密的攝影師布賴恩·史密斯（Brian Smith）已經拍攝名人、運動員和高管超過25年。他的第一張雜誌照片在他20歲時的*《生活》* 上發表。五年後，布賴恩因拍攝1984年奧運會的照片而獲得普利策獎。史密斯是攝影研討會和大學的常客演講者。他的作品曾出現在*《體育畫報》、《紐約時報週日雜誌》和《名利場》*等多種媒體上。