西門子準備迎接來自山姆大叔的打擊 - 彭博社

彼得·勒舍，德國電子和工程巨頭西門子（SI ）的新任首席執行官，正拼命試圖將公司從德國企業歷史上最大的賄賂醜聞中挖掘出來。11月8日，西門子披露其內部調查發現，從2000年到2006年，公司向外部支付了19億美元的可疑款項。這一驚人的數字引起了華盛頓美國當局的極大關注，他們希望以西門子為例。

美國法律的長臂是如何伸入德國最重要公司的辦公室的？因為其股票在紐約證券交易所（NYX ）上市，並且在美國有廣泛的業務，西門子受到美國《外國腐敗行為法》的約束。該法賦予了司法部和證券交易委員會啓動調查的權力，西門子正在配合調查。慕尼黑檢察官發現西門子使用賄賂在全球範圍內獲得合同的證據，已經提取了2.9億美元的罰款。但西門子正準備迎接美國人更嚴厲的懲罰。“潛在的罰款遠遠超過德國公司習慣的金額，”德國透明國際分會副主席彼得·馮·布隆伯格説。

華盛頓希望對外國公司施加與其美國競爭對手相同的標準。為了表明這一點，美國監管機構已知故意在處罰上超越外國政府。對挪威對能源生產商Statoil（STO）因在伊朗行賄而處以的300萬美元罰款不滿意，美國當局去年對該公司追加了1800萬美元的罰款。（該公司在此案中並未承認有罪。）

財務罰款可能不是最糟糕的。作為與美國當局達成和解的一部分，西門子可能需要安裝一組監控人員，以確保公司永久消除賄賂行為。

這些監控人員可能有數百人，將有權在公司內任何地方進行調查，不論費用如何。他們將直接向美國當局報告，但西門子將需要支付費用。西門子已經在其內部調查上花費了5億美元，該調查由總部位於紐約的德貝沃伊斯和普林普頓律師事務所監督。

鑑於美國調查人員的逼近，西門子表現出悔意也就不足為奇了。“我們會去任何證據指向的地方，”負責合規的西門子董事會成員、美國律師彼得·Y·索姆森説。

但在他們制定合適的處罰之前，司法部和證券交易委員會的律師希望確定西門子從其賄賂中獲得了多少利潤——這一調查可能需要幾個月甚至幾年。索姆森説：“我們還有很長的路要走。”

鏈接

賄賂者當心

《法律報》2007年11月刊指出，中國反腐敗法律的執行力度正在上升。中國在2001年加入世界貿易組織時被要求通過反腐敗法律，並已成為全球最積極的賄賂檢控者之一，國際税務諮詢公司UHY Advisors的董事總經理傑弗裏·哈芬尼斯特（Jeffrey Harfenist）寫道。自2005年以來，北京已起訴超過21,000起商業賄賂案件，這給依賴當地代理商達成交易的美國公司帶來了巨大的麻煩和潛在的責任。美國司法部對跟進涉及美國公司當地代表的中國調查表示了興趣。

作者：傑克·尤因（Jack Ewing），與華盛頓的伊蒙·賈弗斯（Eamon Javers）合作