日本人看台灣:可以很舒暢地放屁不可思議(圖)

青木由香
中新網12月4日電 二十四小時書店、不眠的夜市、勇猛的出租車……都是寶島台灣給世界的鮮活印象。作家青木由香是個不像日本人的日本女生,她笑得太大聲、表情太多,完全不合格。直到來台灣,她如魚得水,因為台灣人笑得比她更大聲。
據台灣《聯合報》報道,日本多摩美術大學畢業的青木由香去過三十五個國家和地區,最後愛上中國台灣的腳底按摩神技,以插畫、攝影、文字等著書推廣異文化。她説,台灣人的生命力和隨時隨地的自在,讓她捨不得離開。
把公共場所當成自己的地方
問:日本朋友來,你會帶他們看台灣的什麼?
答:中正紀念堂裏跳舞的歐巴桑,那是台灣的經典!非常有生命力,公開地跳着自己發明的舞蹈,一點都不會不好意思。
這可能跟台灣人“把公共場所當成是自己的地方”的習慣有關。像公寓裏樓梯會放很多鞋子、櫃子,一些家裏的東西會堆到外頭來。我剛來時會想:如果火災逃生時,可能會跌倒。
我也會帶人家看市場裏趕蒼蠅的那個綁着繩子轉動的機器,很有意思的發明。還有腳底按摩,非常厲害。
在旅館看台灣電視新聞華麗的畫面也很精彩,上下左右跑來跑去的字幕非常花,非常有趣;地震的時候,屏幕上就有一個不斷晃動的台灣島。
書迷靠超近 口水噴到臉
問:在台灣有什麼事是讓你困擾的?
答:臨時邀約,我的行程變得無法預測。但是,我已經被台灣朋友訓練得很多事都要事先做好。
有些台灣人習慣跟別人靠得好近,我覺得很有壓迫感。有次新書發表會,一個書迷靠得好近,我退後,他就前進,我再後退,都貼在牆壁上了,他都沒有發現,他説話噴的口水都在我臉上了。但我還是很日本人,我,我,我不敢講。