在全球金融亂局下中國農村改革被世界期待

在金融風暴在各國股票交易所勁吹的時候，世界媒體卻分出一部分精力，饒有興趣地關注另一個地方：中國農村。中共十七屆三中全會10月9日開始在北京舉行，會議據傳將就中國農村改革作出新的“重要決定”。世界在焦急期待中國成為全球經濟的新發動機，很多人因此隨着中國的口號，以未來的眼光重新審視中國的廣大農村。7億多中國農民，他們將為中國創造多麼大的內需，為世界帶來多少新的機會！西方對中國農村的看法一直支離破碎，但中共以如此巨大的精力關注農村問題，給世界的印象極深。很多西方人都表示難以相信，震動當今世界並徹底改變了中國的偉大改革最早“是幾個農民搞起來的”。現在，中國似乎又來到了歷史的起點。對於這次全會將作出的決定，英國《金融時報》9日稱，它“可能成為中國自30年前告別毛澤東時代以來最重大的改革之一”。

三中全會影響中國進程

據香港《明報》報道，十七屆三中全會9日在北京的京西賓館開幕。中共現有中央委員204名，候補委員167名，此外，127名中紀委委員和上百名並非中央委員和中紀委成員的省部級官員都會列席會議。

這次會議被新加坡《海峽時報》稱為中國“今年最重要的政治會議”，並説“所有目光都在密切關注着將在會議上出台的、將影響到7.3億中國農民的土地改革政策，預計中國的土地政策將發生重大變化，這將賦予農民在如何利用土地上更大的發言權”。

不少媒體關注此次會議的國際大背景，法國《費加羅報》9日在題為《北京團結農民對抗危機》的文章中説，在人們關心的焦點從奧運會轉移到金融危機之後，中國的政治好戲開場了，十七屆三中全會將定出今後的大方向，“促進農村改革以提高農民生活水平是這次全會的核心”。

美國《國際先驅論壇報》9日也刊出題為《中國共產黨在全球經濟動盪之際召開會議》的文章説，中國執政黨共產黨週四開始為期4天的會議，討論農村改革問題，中國政府努力維持經濟增長，同時還要防範全球經濟危機可能對中國帶來的影響，“在週三中國宣佈降息後，人們還預計這些中央委員將討論刺激經濟增長的進一步措施。不過，共產黨並沒有透露額外的細節內容，但分析家們説，他們預計政府還會出台降息、減税以及刺激計劃等措施以促進經濟增長”。

無論是農村改革，還是刺激經濟增長的措施，在外電眼中顯然都是有分量、有看點的議題，特別是農村改革。9日，英國《金融時報》的文章稱：“中國共產黨領導層將於今日開會，討論是否允許農民買賣土地承包經營權，這可能成為中國自30年前告別毛澤東時代以來最重大的改革之一。”美國《華盛頓郵報》網站的評論文章認為，“中國政府同意農民對外出租土地看起來是一個‘革命性的觀點’，這對於社會主義國家中國來説是令人吃驚的”。

這次的三中全會正值十一屆三中全會開啓中國的改革開放30年，美國《世界日報》的社論説，十一屆三中全會之後歷次三中全會，都要做有關改革開放的重要決定，這次要做農村改革的決定，是“改革的再起步”。香港《大公報》稱“三中全會影響中國進程”，“由於黨代會程序安排原因，歷屆黨代表大會之後的三中全會往往帶有特殊意義，一些具有重大轉折性的決策，多是在三中全會上做出的”，比如十一屆三中全會提出的農村改革，正式拉開了中國改革開放的序幕，十二屆三中全會把改革重點拓展到城市，這也是當時中國改革深化的標誌性事件。