美國大選生死辯 麥凱恩情緒激動：我不是布什

環球時報駐美國特約記者王啓超報道 據美國媒體報道， 北京時間16日早上9時，美國共和黨總統候選人麥凱恩和民主黨總統候選人奧巴馬在紐約州霍夫斯特拉大學對陣第三次電視辯論，這也是兩人的最後一次電視辯論。以下是辯論實錄：

當地時間15日20：49——電視幕後音：

大家好，今晚我們將直播2位候選人的電視辯論。今天，美國共和黨總統候選人麥凱恩和民主黨總統候選人奧巴馬在紐約州霍夫斯特拉大學對陣第三次電視辯論。因此，今晚我們要盡情享受這最後一次的面對面接觸。參議員麥凱恩和奧巴馬——正在尋找解決當前經濟問題的答案，因為大家可能知道，今天華爾街又遭受了痛苦的一天，形勢急轉而下。就連美聯儲的伯南克主席也提出了警告“經濟恢復不會再發生了。”

現在在紐約州霍夫斯特拉大學：

最引人注目的觀眾是：民主黨方面，希拉里-克林頓，卡羅琳-肯尼迪，南希-佩洛西，紐約州州長大衞-帕特森；在共和黨方面，羅姆尼和前參議員約翰-丹福思。並且我們還看到了前紐約市長愛德華-科克。

21：01——主持人出場

鮑勃·西佛現在登台，手裏拿着一黑色的筆記本，裏面夾着厚厚的文件。他首先對已故的著名主持蒂姆·拉瑟特(Tim Russert),表示敬意，並對此刻其未能在場表示惋惜。他稱，要是此刻拉瑟特在的話，必定會跟他説：“太讓人難以置信了，這一切的選舉都太讓人難以置信了。”而他將會回答的是：“是的，這一切都太不可思議了。”

21：04——競選雙方出場

他們走出辯論台，雙方向對手走去，奧巴馬還是習慣性地伸出左手拍拍麥凱恩的肩。