中駐韓記者:國人沒有“嫌韓情緒”嫌韓乃日本所創

人民網10月29日訊 韓國中央日報日前發表了一篇名為“東北亞論壇： 中國人沒有‘嫌韓情緒’”的文章，原文作者是人民日報駐首爾特派記者，在韓國生活了10年，文章深刻揭示了中韓兩國在相互發展過程中該如何求同存異、相輔相成，並稱中國沒有所謂的“嫌韓”情緒，原文摘要如下：

作者在聽説最近中國與韓國之間互生嫌隙之後感覺不知所措。看韓國報道，甚至説中國人有“嫌韓情緒”。他認為這是一種誤解，漢語里根本沒有“嫌韓”這個詞。如果跟中國人説“嫌韓”這一詞，他們會聽不懂是什麼意思。經瞭解，原來“嫌韓”一詞是日本人造用的。

難道中國人嫌棄鄙視韓國人？如這麼想那是太不瞭解中國人。人與人不一樣，有的人經常見韓國人，對他們可能產生多少不好的想法，鄰國人之間互相往來，這是不可避免的。

韓中兩國在相互發展的過程中，在國力或者體育比賽方面常會出現時前時後位置轉換的“換位”現象。應該認為，隨着時間的流逝，這種現象任何時候都會出現的。在位置相互轉換的時候，如何保持心理平衡接受變化，則是今後兩國人要解決的重要課題之一。

2008年5月，中國和韓國結成了“戰略合作伙伴關係”。1992年建交後的16年來，兩國關係確實有了突飛猛進的發展。1998年結成了“面向21世紀的合作伙伴關係”，2003年提升為“全面合作伙伴關係”，這次又進一步發展為“戰略合作伙伴關係”。這在中國與其他國家的關係上是從未有過的。縱觀這一歷程，作者認為，現在中韓兩國人考慮如何將進一步發展這一關係尤為重要。

作者為進一步發展中韓兩國人們間的關係提出了三個基本原則，即信、達、果。信指信賴，也有誠實的概念。達指善於互相溝通。兩國在交往中有時會有誤會，也會產生矛盾而發生衝突。而這些都是正常的。這個時候就不能輕描淡寫而過，而要正面應對加以解決。在這個過程中尤為重要的是，基於兩國國民關係的健康發展要善於區別“主音”和“雜音”。如果説真的有最近所謂的“感情磨擦”，那也只不過是“雜音”。果指成果，就是説求得效果。就是説，光説不做有何用，要解決問題就得有所行動。

中國和韓國製度不同，文化習俗也不一樣。相信韓國人會懂“求同存異”這個詞。意思是尋求兩者的共同之處並把它繼續發揚光大，不同的意見不要過於追究而是要保留。正如人與人都不一樣，不同的人互補對方的相異之處才會相得益彰，即“相輔相成”，所以中韓兩國要是也能“相輔相成”，兩國關係定會迎來新的未來。