中俄總理第十三次定期會晤聯合公報(全文)

新華網莫斯科10月28日電 中國和俄羅斯28日共同發表中俄總理第十三次定期會晤聯合公報。公報全文如下：

中俄總理第十三次定期會晤聯合公報

應俄羅斯聯邦政府總理弗·弗·普京的邀請，中華人民共和國國務院總理温家寶於2008年10月27日至29日對俄羅斯聯邦進行正式訪問。10月28日在莫斯科舉行了中俄總理第十三次定期會晤。

中華人民共和國國務院總理温家寶與俄羅斯聯邦總統德·阿·梅德韋傑夫、俄羅斯聯邦聯邦會議國家杜馬主席鮑·維·格雷茲洛夫舉行了會見。

中俄兩國總理共同出席了第三屆中俄經濟工商界高峯論壇。

一

温家寶總理與梅德韋傑夫總統會見時，雙方就加強兩國戰略協作，深化在政治、經濟、人文領域合作等一系列重要雙邊關係問題，以及重大國際和地區問題深入交換意見。

雙方滿意地指出，近年來，中俄戰略協作夥伴關係加速發展，雙方互信和相互支持水平顯著提高，重點領域合作不斷擴大。雙方認為，在當前複雜多變的國際形勢下，全面加強中俄關系尤為重要和迫切。雙方將根據《中華人民共和國和俄羅斯聯邦睦鄰友好合作條約》的精神和原則，不斷推動落實雙方達成的各項協議和共識，增進政治互信，推進務實合作，深化戰略協作，造福兩國和兩國人民，為維護世界和平與穩定作出更大貢獻。

兩國總理對雙方在經貿、能源、人文領域合作取得的進展表示滿意，對中俄總理定期會晤委員會、中俄人文合作委員會、中俄能源談判機制的工作予以高度評價，並對《中俄總理定期會晤委員會第十二次會議紀要》和《中俄人文合作委員會第九次會議紀要》予以確認。

雙方強調指出，中俄總理定期會晤機制為推動兩國各領域務實合作發揮了重要作用，雙方願繼續努力完善該機制並提高其效率。

雙方將着手落實兩國元首批准的中俄“國家年”機制化各項活動，執行2009年中國“俄語年”計劃，籌備2010年俄羅斯“漢語年”。

中俄總理第十三次定期會晤期間簽署了下列文件：

－《中俄總理第十三次定期會晤聯合公報》

－《中俄總理定期會晤委員會第十二次會議紀要》

－《關於在石油領域合作的諒解備忘錄》

－《中俄人文合作委員會第九次會議紀要》

－《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於共同建設、使用、管理和維護中華人民共和國黑龍江省同江市－俄羅斯聯邦猶太自治州下列寧斯闊耶居民點區域內黑龍江（阿穆爾河）鐵路界河橋的協定》

－《中華人民共和國國家旅遊局與俄羅斯聯邦旅遊署關於2008－2010年期間落實〈中華人民共和國政府與俄羅斯聯邦政府旅遊合作協議（1993年11月3日簽訂）〉的合作計劃》的一號實施綱要

－《中俄人文合作委員會教育合作分委會2009－2012年工作計劃》

－《中華人民共和國科學技術部與俄羅斯國家納米技術集團公司關於建立納米技術戰略合作聯盟的協議》

－《中國核工業集團公司與俄羅斯國家原子能集團公司關於在中國合作建造田灣核電站擴建項目兩台機組與商用示範快堆的備忘錄》

－《中國石油天然氣集團公司和俄羅斯管道運輸公司關於斯科沃羅季諾－中俄邊境原油管道建設與運營的原則協議》

－《中航工業直升機有限責任公司和俄羅斯直升機股份公司關於聯合研製重型民用直升機諒解備忘錄》

－《中國航空技術進出口總公司與俄羅斯直升機股份公司關於民用直升機購機意向書》

－《中國進出口銀行與俄羅斯天然氣工業銀行3億美元合作框架協議》

－《中國國家開發銀行與俄羅斯外經銀行合作框架協議》