羅斯福外孫追憶白宮生活

美國前總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福外孫柯蒂斯·羅斯福出版回憶錄《權力高處的生活》，講述白宮生活。柯蒂斯打破禁忌，詳細描述了羅斯福總統的私人生活，講述了白宮生活對自己的深刻影響。

特殊影響

柯蒂斯生於１９２９年，當時正值經濟大蕭條。之後由於父母離婚，他由外祖父母代為撫養。

柯蒂斯寫道，“在白宮的生活特別棒”。但他也承認，在那裏生活，沒有人告訴自己一定要做什麼，這對一個孩子來説具有毀滅性。“一方面，你的生活被很好地安排和控制，另一方面，就算你丟了一個東西也有人跑過來幫你撿起來”。

白宮生活使柯蒂斯產生了一種特殊的“抗拒現實感”，活在公眾視線裏讓他變得異常羞澀。媒體已經為他塑造的形象使他不得不努力使自己符合那種形象，而不是做他自己。

柯蒂斯認為自己在學習和工作過程中沒能面對任何挑戰。“我有自己的想法，但卻不知道怎樣一步步去完成它。工作生涯中我一直在自卑和自負中搖擺”。

打破禁忌

英國《星期日泰晤士報》１１月２日援引柯蒂斯對外祖父的描述，稱羅斯福總統是“偉大、柔情、有趣”的人。

在回憶錄中，柯蒂斯描述了羅斯福生活中的很多細節。比如他吃早飯時會大聲朗讀最新的連環漫畫。在哈德孫河谷的海德公園駕駛汽車是羅斯福最高興的時刻，因為他可以暫時忘記殘疾的煩惱，不需要依靠任何人，靠自己的手駕馭汽車。

書中還寫道，因為殘疾，羅斯福的平衡能力很差，但他堅持鍛鍊，手臂和肩膀都很有力。他還經常在住所內沿車道拖着殘疾的腿跑步鍛鍊。

通過查閲大量家庭信件，柯蒂斯確定羅斯福和露西·默瑟·拉瑟弗德的戀情開始於１９１５年。１９１８年，羅斯福一度因肺炎住院治療。期間露西的來信證明了他們之間的曖昧關係。

羅斯福曾答應妻子埃利諾永遠不再見露西，但他還是違背了自己的諾言。２０年後，他讓女兒安排露西在白宮與他見面。

提出建議

柯蒂斯曾在聯合國工作過一段時間，如今居住在法國普羅旺斯，遠離已進入白熱化的美國總統選舉。

民主黨總統候選人貝拉克·奧巴馬選情看好。當記者問及對奧巴馬的兩個女兒可能在白宮的生活有何建議時，柯蒂斯説：“她們的年齡比我和姐姐住進白宮時要稍微大一些，但畢竟還小，也會和我們一樣，不可避免受到一些事情的影響。”但柯蒂斯認為奧巴馬伕婦應該比自己的外祖父母更明智。

如果奧巴馬在選舉中獲勝，他的兩個女兒——１０歲的馬莉婭和７歲的薩莎將遷往白宮生活。

柯蒂斯説，她們即將開始的生活極不尋常，也許將影響她們一生，因為他知道她們將要面對什麼。（王禮陳）