馬可波羅計劃：提供中歐航空業資源整合平台

新浪航空訊第七屆中國國際航空航天博覽會於11月4日到9日在珠海舉行。新浪航空在航展現場有幸邀請到edgewater學校首席執行官菲年·柯分尼先生進行訪談。以下為訪談內容：

【主持人：】各位網友大家好，這裏是中航傳媒、新浪網、CCTV7聯合主辦的新聞直播室節目。我們非常榮幸請來了edgewater學校首席執行官菲年·柯分尼先生。

剛才我們採訪了空客的史向利先生，他提到馬可波羅計劃，請您詳細介紹一下吧。

【菲年·柯分尼：】馬可波羅這個項目實際上是面對中國航空業的整合合作平台，現在有歐洲16家專業配件公司及航空業各個方面的公司已經參與到馬可波羅項目中來，通過這樣的一個平台我們希望可以為中國的航空業所需要的專業化培訓提供一個整合資源。

【主持人：】我們為什麼要執行馬可波羅計劃？它的初衷是什麼？

【菲年·柯分尼：】實際上我們成立馬可波羅這個項目，初衷之一就是為了確保提高航空業的運營安全，現在中國的航空業正在飛速發展，在飛速發展的同時確保安全是有必要性的，所以歐洲專業化航空業公司希望可以把自己的經驗和中國航空業的合作伙伴分享，所以才有了這樣的一個合作平台。

【主持人：】馬可波羅計劃組成成員都是什麼樣的機構或者是公司，各自承擔什麼樣的職責？

【菲年·柯分尼：】實際上馬可波羅項目的成員是非常多元化的，涉及到航空業的各個方面，當然我在這裏不可能一一把所有的成員都列舉出來。我們這十多家歐洲公司整合在一起，是希望可以把我們的資源運用過程中可以用一個整合、唯一的渠道來面對這些需要的領域，當然每一個公司都是專業公司，都有自己的強項，我們運用這樣的平台把各自的強項整合在一起，是可以優化資源的。

實際上我本人是來自edgewater學校，我以自己的業務舉一個例子可能可以讓你更好的瞭解什麼是馬可波羅項目。edgewater學校為3-4個英國專業講師授予相關的學位和認證，在今年夏季的時候我們為這幾名精選上來的講師進行了航空業培訓，以便他們在其他的培訓方面起作用，當然我們面對的客户並不僅僅是歐洲的這些培訓學員，將來也會發展到更多的學員，主要是希望用他們的聲音可以把航空業的英語專用特點用一種比較新穎的方法、比較有效的方式傳授給中國。

【主持人：】那麼培訓中國學員有什麼趣聞或者感受嗎？

【菲年·柯分尼：】edgewater學校在為中國相關學員提供培訓已經有接近十年之久了，而且中國學員來自各個不同背景的環境。在我們接近十年培訓中，我們也體會和了解到中國的學生在學習方面的一些特點，尤其是在英語語言方面的困難，所以考慮到這些方面的情況，我們把課程進行了一個定製化的調整，希望可以對他們有針對性，可以優化我們授課的結果。

【主持人：】為什麼想到用“馬可波羅”來命名這個航空解決方案呢？

【菲年·柯分尼：】馬可波羅先生當初就起到了中歐文化交流的橋樑作用，所以我們覺得把他作為這樣的一個合作項目命名，是非常好的象徵意義。實際上我們現在在做的也是為中歐之間的航空業資源整合架起橋樑，我們希望整合資源之後不再説我們或者是他們怎樣，我們希望通過整合之後用一致的口徑一起來提出解決方案，而不是用自己的力量面對自己的問題。

【主持人：】那麼你們希望用馬可波羅計劃向中國航空業發出什麼樣的聲音呢？

【菲年·柯分尼：】通過馬可波羅平台，我們想對中國航空業説的是，就是歐洲航空業的同仁希望用這樣的方式向中國航空業提供協助，這是雙向合作的平台，實際上馬可波羅框架下已經有中國的合作伙伴，這就是來自北京的民航幹部管理學院，我們現在和他們開展緊密的合作。通過馬可波羅項目，將來我們希望可以通過我們的努力減少飛機運營方面的事故，或者是事故症候的發生，如果將來我們可以實現更為安全的天空、更為安全的航空運營，那就説明馬可波羅項目是成功的。馬可波羅項目的組成成員來自不同的公司，每個公司都有自己的特點，經過這樣的整合，在這樣的平台上，大家可以攜手一起面對中國的航空業，針對中國的航空業在培訓方面的需求提供更多的幫助。

【主持人：】謝謝，希望您在中國過的愉快。

【菲年·柯分尼：】謝謝，非常榮幸這次來到中國，感受到了大家的熱情。