佩林拒絕“禍水説” 對4年後是否參選含糊其辭
11月4日，美國共和黨副總統候選人佩林在阿拉斯加州瓦西拉市市政廳填寫選票後準備投票。當日，美國大選投票正式開始。 新華社/路透
美國共和黨副總統候選人薩拉佩林拒絕接受自己拖累共和黨總統候選人約翰麥凱恩的説法。
麥凱恩4日敗給民主黨對手貝拉克奧巴馬。有人把麥凱恩落敗歸咎於他的搭檔佩林，稱一些選民因為討厭佩林才轉投奧巴馬。
佩林5日否認“禍水説”。她接受美國有線電視新聞網採訪時説，在席捲美國的金融風暴面前，她不認為僅憑自己就能勝過這麼一個時代背景。但她表示，如果她的表現影響到麥凱恩的得票，她對此表示歉意。
“如果我讓約翰麥凱恩損失哪怕一張選票，我都會説聲對不起，因為我相信麥凱恩是美國英雄，”佩林説，“我相信他會是最佳選擇，可惜這不是美國人當下的選擇。”
佩林説，這次選舉中遭受重挫的共和黨必須着眼於2012年總統選舉，但她對自己4年後是否競選總統含糊其辭。
“2012年聽起來這麼遙遠，難以想象我屆時會幹什麼，”佩林説。（新華社電）