布什回顧8年總統生涯 為魯莽言論感到遺憾

據美國有線電視新聞網報道，布什總統11日暗示稱，他對自己在過去八年反恐戰爭期間所發表的一些魯莽言論感到遺憾，同時對自己2003年5月1日在“林肯”號航母“任務完成”橫幅前的講演感到後悔。

當被問及回顧自己八年總統生涯的遺憾時，布什稱：“我對自己説了一些不該説的話感到遺憾，比如‘死得活得都要’、‘放馬過來’。我的妻子曾提醒過我，她説，嘿，作為美國總統，説話要謹慎。”布什是在紐約的退役航母“無畏”號上接受採訪的，他剛剛在退伍軍人節記念活動上發表了講話。

布什在“911”恐怖襲擊事件發生後不久在談到基地組織頭目拉登時稱：“我要求正義，過去西部的海報曾寫着‘通緝，死的活的都要’。”布什還因2003年發表針對伊拉克武裝分子的強硬言論遭到批評。他當時稱：“那些人認為他們可以在伊拉克襲擊我們，我的回應是，放馬過來。”布什還談到他2003年5月1日在“林肯”號航母上的講話，他當時宣佈伊拉克戰爭主要作戰階段結束。布什稱：“他們在艦上掛了一個寫着‘任務完成’的橫幅，這是針對艦上水兵的橫幅，但它向一個更廣範圍的人羣發出了信息。對於一些人來説，這個信息是，布什認為伊拉克戰爭已結束了。我當時並不這樣看，但它發出了一個錯誤的信息。”

布什稱，有一些事使他感到自豪。他説：“能成為那麼多如此無私、如此勇敢、志願在戰爭時期為國家服務的士兵的最高統帥，我感到很自豪。當我看到人們為飢餓的人提供食物，我感到自豪。當我在非洲看到志願者幫助那些因患艾滋病而垂死的人時，我感到自豪。”

布什還談到了10日會見當選總統奧巴馬的情況，他説，在會見奧巴馬前還諮詢了前總統克林頓。他説：“我記得我和克林頓説了些什麼。事實上，我9日曾打電話給克林頓，我説‘比爾，我已經準備好會見新總統了。我記得你當初會見我時讓我感到很親切，我也希望，我能夠讓奧巴馬感覺親切。”布什稱，他與奧巴馬的會談氣氛是輕鬆的，並向奧巴馬提供了一些總統交接的建議。布什稱，奧巴馬對他的兩個女兒將如何適應白宮生活很感興趣。布什稱：“他(奧巴馬)想看看他的女兒們將在哪裏入睡。很顯然，他將把家庭氣氛帶至白宮。我希望，勞拉和我也作到了這一點。”

布什稱，2009年1月20日離任後將返回得克薩斯，他可能會寫一本書。他説：“毫無疑問，我想直接回家，我想念得克薩斯，我熱愛得克薩斯，我在那裏有許多朋友。我將回到那裏，作一個深呼吸。”布什稱自己已開始構思書的概要。他説：“我想讓人們知道我不得不作出一些決定的具體情況。換句話是，當時的情況是什麼樣的？我在任期內不得不作出一些困難的決定，我想讓人們知道坐在橢圓形辦公室裏面的真相。”

布什對共和黨總統候選人麥凱恩落敗表示遺憾，但是他稱，奧巴馬當選對美國來説是一件好事。他説：“對於我們國家來説，奧巴馬當選是一個歷史時刻。美國有許多人認為他們永遠不會看到這一天。這對於我們的國家是一件好事，因為人們對制度有希望，對未來有信心，奧巴馬有一個非常好的機遇。我真的祝他一切順利。我和他一樣都是美國人。總統獲得成功對我們的國家是一件好事。”(蕭熙)

責任編輯：董博