胡錦濤在金融市場和世界經濟峯會上的講話(全文)

新華網華盛頓１１月１５日電 國家主席胡錦濤１５日在華盛頓舉行的二十國集團領導人金融市場和世界經濟峯會上發表了題為《通力合作共度時艱》的重要講話。講話全文如下：

通力合作 共度時艱——在金融市場和世界經濟峯會上的講話

（２００８年１１月１５日，美國華盛頓）

中華人民共和國主席胡錦濤

尊敬的布什總統，各位同事：

很高興在華盛頓同各位同事見面。首先，我要感謝布什總統的盛情邀請和周到安排。

當前，國際金融危機已從局部發展到全球，從發達國家傳導到新興市場國家，從金融領域擴散到實體經濟領域，給世界各國經濟發展和人民生活帶來嚴重影響。值此關鍵時刻，我們在這裏共同探討維護國際金融穩定、促進世界經濟增長的舉措，具有十分重要的意義。

我們正在經歷的這場國際金融危機，波及範圍之廣、影響程度之深、衝擊強度之大，為上個世紀３０年代以來所罕見。造成這場金融危機的原因是多方面的，既有經濟體宏觀經濟政策不當的原因，也有金融監管缺失的原因。對此如果沒有正確認識，就難以吸取教訓、避免今後發生同樣的危機。這場金融危機發生後，國際社會立即行動起來，在不同層面採取了一系列應對措施。我們希望這些措施儘快取得預期效果。為了有效應對這場金融危機，世界各國應該增強信心、加強協調、密切合作。

國際社會的當務之急是繼續採取一切必要措施，儘快恢復市場信心，遏制金融危機擴散和蔓延。主要發達經濟體應該承擔應盡的責任和義務，實施有利於本國和世界經濟金融穩定和發展的宏觀經濟政策，積極穩定自身和國際金融市場，維護投資者利益。同時，各國應該加強宏觀經濟政策協調，擴大經濟金融信息交流，深化國際金融監管合作，為穩定各國和國際金融市場創造必要條件。

當前，世界經濟增長放緩，不穩定不確定因素增加，形勢嚴峻複雜。保持經濟增長是應對金融危機的重要基礎。各國應該調整宏觀經濟政策，通過必要的財政、貨幣手段，積極促進經濟增長，避免發生全球性經濟衰退。應該共同採取措施穩定國際能源、糧食市場，遏制投機行為，為世界經濟發展創造良好條件。國際社會尤其應該防止各種形式的貿易和投資保護主義，努力推動多哈回合談判早日取得積極進展。

國際社會應該認真總結這場金融危機的教訓，在所有利益攸關方充分協商的基礎上，對國際金融體系進行必要的改革。國際金融體系改革，應該堅持建立公平、公正、包容、有序的國際金融新秩序的方向，努力營造有利於全球經濟健康發展的制度環境。國際金融體系改革，應該堅持全面性、均衡性、漸進性、實效性的原則。全面性，就是要總體設計，既要完善國際金融體系、貨幣體系、金融組織，又要完善國際金融規則和程序，既要反映金融監管的普遍規律和原則，又要考慮不同經濟體的發展階段和特徵。均衡性，就是要統籌兼顧，平衡體現各方利益，形成各方更廣泛有效參與的決策和管理機制，尤其要體現新興市場國家和發展中國家利益。漸進性，就是要循序漸進，在保持國際金融市場穩定的前提下，先易後難，分階段實施，通過持續不斷努力最終達到改革目標。實效性，就是要講求效果，所有改革舉措應該有利於維護國際金融穩定、促進世界經濟發展，有利於增進世界各國人民福祉。

根據以上考慮，我們主張重點實施以下改革舉措。一是加強國際金融監管合作，完善國際監管體系，建立評級機構行為準則，加大全球資本流動監測力度，加強對各類金融機構和中介組織的監管，增強金融市場及其產品透明度。二是推動國際金融組織改革，改革國際金融組織決策層產生機制，提高發展中國家在國際金融組織中的代表性和發言權，儘快建立覆蓋全球特別是主要國際金融中心的早期預警系統，改善國際金融組織內部治理結構，建立及時高效的危機應對救助機制，提高國際金融組織切實履行職責能力。三是鼓勵區域金融合作，增強流動性互助能力，加強區域金融基礎設施建設，充分發揮地區資金救助機制作用。四是改善國際貨幣體系，穩步推進國際貨幣體系多元化，共同支撐國際貨幣體系穩定。