陳水扁獄中原編號諧音不雅 看守所改為2630

陳水扁意氣風發不再,“2630”換囚衣與藍白拖鞋。圖片來源:台灣“今日新聞”
中新網11月19日電 據台灣“今日新聞”報道,陳水扁進到台北看守所,編號為“2630”,現在卻傳出,原本按照所方的流水編號空缺,陳水扁的號碼應該在2880到2889之間。不過,由於2886使用台語發音聽來會變成“恁爸白目”,而2887則像是“恁爸白痴”,所方擔心諧音不雅,特地禮遇陳水扁,精挑細選後才改成2630。
陳水扁進到台北看守所一個小時後,瞬間從卸任領導人的頭銜變成了2630,不過現在卻傳出這可能是台北看守所為了禮遇陳水扁所精挑細選出來的編號。由於原本按照所方的流水編號,應該在2880到2889之間,但“288”系列的發音真的出現某些問題。
例如2884,台語念起來變成“恁爸背死”,簡直是背到極點;2885則是“恁爸白目”,好像是在笑陳水扁白目;2887又變成了“恁爸白痴”,而2889又是“恁爸被告”,似乎在笑陳水扁變成了被告。而原本的2882,在諧音上沒有任何問題,但不免會讓人與某知名連鎖披薩店的電話“2882-我餓我餓”聯想在一起,所以看守所最後決定改成2630。
對此,台北看守所副所長李大竹駁斥了這項傳聞。他指出,由於被告進出的時間相當頻繁,所以隨時都有空號出現,而看守所方面會依據嫌犯是一般刑案、重大刑案或是煙毒,而從中選取號碼。