宮崎駿:麻生看漫畫非正道“是日本恥辱”
中新網11月21日電 據新加坡《聯合早報》報道,日本首相麻生太郎有看漫畫的嗜好,讓日本漫畫界有了更大的靠山。然而,這在日本卡通大師宮崎駿眼裏卻並非“正道”。他20日在一記者會上嚴批麻生:“這實在是日本的恥辱。” 與此同時,日本媒體經常抓到麻生讀錯漢字,對麻生的“漫畫癖”有不少怨言,認為這都是他光看漫畫,不看書的後果。
宮崎駿是日本的卡通名師,他製作的 “龍貓”、“風之谷”、“大提琴“等卡通電影,揚名海內外。
20日,在東京的外國特派員記者會上,他感嘆日本大量生產不良漫畫和電子遊戲剝奪了孩子們純樸的童年。此外,也對首相麻生太郎到處宣揚自己是漫畫迷深表反感。
宮崎駿説:“看漫畫這種事,暗地裏看是他自己的事情,不應當到處宣揚,這並非國民的好榜樣。”
對於日本將卡通歸納為向外擴張的“軟力量”,宮崎駿也有不滿。他指出:“這不是一個好現象,我就從不願自己的作品當成是出擊外國的工具。日本目前應當做的是檢討過去,而並非無忌憚的發揚國粹主義。”
日本媒體近期猛批麻生的文字能力,提出不少他在國會以及演講會上唸錯漢字的例子。有日文語言評論家指出,他的錯誤是連中學生都不該犯的。而首相帶頭疏離文字,更讓日本語言專家一片擔憂。
譬如,麻生在回答有關“慰安婦”問題時,就把“沿襲”(日語踏襲,讀音:Tousyu)講錯,引起一片譁然。
麻生説:“有關‘慰安婦’問題,政府的立場是踏襲(誤讀成:fusyu)1993年的河野談話。”
日本輿論指出,其誤讀的一詞,聽起來又像是日語的“腐臭”,也像是“浮腫”。若誤解他是在羞辱“慰安婦”,必將引發騷動。