斯洛伐克因少數民族問題與匈牙利產生爭執

中新網布達佩斯11月25日電 匈牙利總理久爾恰尼11月25日在與斯洛伐克總理菲喬進行緊急會面商討解決兩國發生的緊張關係時曾經提出，斯洛伐克的匈牙利少數民族聚居區的學校要使用匈牙利出版的教科書。這一要求遭到了斯方的拒絕，斯方認為本國學校的教科書由自己的教育部審定，使用匈牙利出版的教科書影響了斯的主權。

斯洛伐克在歷史上曾長期是匈牙利的一部分，直到第一次世界大戰後才通過成立捷克斯洛伐克脱離匈牙利，1993年捷克和斯洛伐克分家，成立各自的獨立國家。時至今日，斯洛伐克南部地區仍是傳統的匈牙利族聚居區。斯洛伐克匈牙利族共有52萬餘人，佔全國人口的9.7%。對於匈牙利族的利益問題，做為民族母國的匈牙利與斯洛伐克一直存在着摩擦。

在斯洛伐克，代表匈牙利少數民族利益的議會中的反對黨“匈牙利聯盟黨”最近提出，在匈牙利族學校使用的匈牙利語教科書中，出現的地名要首先以匈牙利語出現，然後在括號內標註現在的斯洛伐克語。

在脱離匈牙利之前，斯洛伐克地區的正式地名都為匈牙利語形式。1918年後，這些地名逐漸恢復或改成了斯洛伐克語。但在匈牙利和斯洛伐克當地的匈牙利族至今仍習慣使用匈牙利語地名。如斯洛伐克首都布拉迪斯拉發(Bratislava)，如今在匈牙利官方場合也按歷史上的名子稱之為“波若尼”(Pozsony)。

對於“匈牙利聯盟黨”的要求，在政治上與之經常矛盾的執政聯盟政黨之一的“斯洛伐克民族黨”認為，匈牙利語的教科書中可以保留歷史上和匈牙利族習慣的匈牙利語地名寫法，但要斯洛伐克語在前，匈牙利語放在括號內標註。

斯洛伐克前總理梅恰爾領導的另一執政聯盟政黨“爭取民主斯洛伐克運動”發表聲明説，用匈牙利語書寫地名違反了國家語言法和地圖法，因而只能以斯洛伐克語標註地名。

另一前總理祖林達領導的“斯洛伐克民主與基督教聯盟”和另一中間偏右的政黨作為反對黨為在議會中為爭取團結和支持，決定同意“匈牙利聯盟黨”的要求，即在教科書的地名先寫匈牙利語，然後注斯洛伐克語。

斯洛伐克執政聯盟24日就教科書地名問題進行了討論，但沒有達成一致意見。斯洛伐克總理菲喬當天説，“在現在嚴重的國際經濟和金融危機的情況下，政府不應該在這樣的問題上花費太多精力。”菲喬説將在兩週內對這一問題做出定案，要麼由議會通過一項法律，要麼以教育部規定的形式確定下來。菲喬説，地名問題要比人們想像的還要棘手一些，因為後來出現的新地名根本沒有匈牙利語的寫法，因而也就沒有必要再將其匈牙利語化。

菲喬還説，議會有必要通過一項法律，以限制村鎮級政府在當地有權決定建立歷史人物紀念碑的權利。在斯洛伐克匈牙利族聚居區，有許多匈牙利歷史名人的塑像，增加了匈牙利族人的民族感情。這個法律建議是由“斯洛伐克民族黨”提出的。

另外，斯洛伐克外交部長庫比什22日在接受塞爾維亞北部匈牙利族較多的伏伊伏丁那地區的一家塞爾維亞語報紙採訪時重申，斯洛伐克不可能接受少數民族任何“集體權利”的要求，不會像塞爾維亞那樣建立自治地方，也不會同意斯洛伐克的匈牙利族獲得雙重國籍。

塞爾維亞的伏伊伏丁那地區在第一次世界大戰前也曾是匈牙利領土，1974年在鐵托的南斯拉夫時期獲利自治省的權利。現在，匈牙利和塞爾維亞兩國正在積極考慮給伏伊伏丁那地區的匈牙利族人匈牙利國籍的可能，而且當地的匈牙利族政黨也在呼籲儘快落實。

庫比什説，斯洛伐克境內的匈牙利族人的狀況問題是斯洛伐克政府負責的事情，我們將以最高的水平保障所有少數民族的權利，但不會給予任何所謂的“集體權利”。(李震)

責任編輯：董博