美媒:中國不可能左右美國經濟

美國《新聞週刊》12月5日報道，原題：保爾森在中國：牀底怪物

幾年前，美國財政部長保爾森認為中美經濟關係在他任內是一個最大的挑戰與機遇。他願意坐下來，每年兩次與中國討論宏觀問題。這不是協商，而是“經濟戰略對話”的一個組成部分，正如一位美國前財政部官員所説，有點像G2。在這次中美戰略經濟對話中，他們極力奉承中國是新興的經濟體，以此謀求中國與其在重要的、全球問題中進行合作，如再生能源和環保問題。如果沿着這個思路，中國再將美國希望的人民幣對美元匯率升高，那就更好了。

過去兩年來，人民幣升值15%以上。保爾森此行也是希望中國不要放棄“繼續改革人民幣匯率”的承諾。但近來人民幣回軟，國際擔心中國可能企圖通過人民幣貶值來推動出口，給其他出口商造成壓力，並可能引發華盛頓方面的貿易保護主義情緒，特別是奧巴馬的支持者--美國的工會。因此，中國回應説近期的波動只是一種正常的市場波動。

在為期兩天的痛苦之行中，保爾森被中國官員輪番上課告訴美國為解決經濟危機還必須採取哪些措施。中國人民銀行行長周小川呼籲美國政府通過提振消費、縮減財政赤字和貿易逆差來解決經濟失衡問題。中國國務院副總理王岐山則指出，美方應採取一切必要措施，穩定經濟和金融市場，確保中國在美資產和投資安全。有分析認為王岐山這句話暗含威脅：如果中國這個美國國債的大買家把他們的錢取回家，其影響對美國將是災難性的。由於推出經濟刺激方案，美國預算赤字大幅上升，如果中國此時撤出資金，將會導致利率飆升，這會使已經深化的經濟衰退變得更糟。

但北京大學的金融學教授Michael Pettis則認為，中國對美國經濟的影響，更像是一個“牀底的怪物”--人們的擔憂遠大於實際情況。Pettis以及其他一些經濟學者認為，美國的消費和私人投資的下降速度，比美國政府開支上升的速度更快。在經濟衰退加深之際，由於消費者減少開支，美國的儲蓄率肯定有所提高。因此，正如美國前財政部官員Brad Sester指出的，整體上，美國對於資金的需求正在減少。同時，由於國內儲蓄增加，美國自己填補赤字的能力正在增長。總之，美國對於中國投資的依賴性會越來越少。

而且，如果中國不把從對美貿易順差中賺取的利潤再投資到美國，還能投到什麼地方？歐洲的經濟狀況不比美國好，而且，這次金融危機再一次證明是美元而不是歐元，仍是世界上最穩健的貨幣。北京的另一個選擇，是把美元帶回中國，但這隻會使中國的貨幣政策更加複雜化，並可能使人民幣升值。這正是中國希望避免的情況。值得慶幸的是，中國不大可能這樣做。多年來，中國的經濟決策精英們一直保持頭腦清醒。美國官員私下認為，中國深知人民幣的改革不會走回頭路。