韓媒稱麻生太郎頻頻讀錯漢字 實力不及藝人

中新網12月10日電 據韓國《朝鮮日報》報道，日本近來掀起了漢字學習熱潮，首相麻生太郎因為屢次讀錯漢字而出醜，引發輿論“藝人都能讀的字首相怎麼不能？”的聲音。

報道中稱，恍惚的“惚”字用漢字怎麼寫？答案是“惚”。在日本，“惚(ほ)れる”的意思是“相反”。8日，在日本朝日電視台的猜謎娛樂節目《阿Q猜謎王》中，讓三名藝人分別記下組成“ほれる”漢字的三個要素，讓他們完成這個字。藝人們都猜中了正確答案。

日本社會現在以“似乎和漢字學習相距甚遠”的藝人為中心，掀起了漢字學習熱潮。以漢字猜謎活動為主要內容的節目《阿Q猜謎王》的播出時間是黃金時間段的晚8時。該節目憑藉16%左右的收視率，經常進入“每週前十”。競爭對手、民營電視台富士電視台也在編排以猜漢字為主的猜謎節目《六角猜謎Ⅱ》(音)，計劃在黃金時間段——週一晚7時播出。週日人氣雜耍節目《平成教育委員會》最近也因人氣藝人的漢字猜謎遊戲提高了收視率。

這些節目並不是故意讓藝人給出荒唐的錯誤答案引觀眾發笑，而是真正考驗漢字實力。無論是畢業於東京大學法學院的演員和笑星等“高學歷藝人”，還是相當於韓國十大歌手組合“少女時代”遠祖的“早安少女組合”前成員，都能順利猜中高難度漢字。

《產經新聞》報道説，出於競爭心理，電視台內甚至可以看到手持漢字練習冊邊走邊記的演員。目前有30名藝人蔘加猜謎節目《阿Q猜謎王》後正在準備漢字檢驗考試。

日本首相麻生太郎因讀錯簡單的漢字而導致支持率暴跌，這反映出“藝人都能讀的字首相怎麼不能？”的底層輿論。麻生太郎最近在公開場合將相對比較簡單的漢字“頻繁”和“踏襲”讀錯，頻出洋相。

藝人掀起的漢字學習熱潮正不斷地向普通國民擴散。去年一年裏參加漢字檢驗考試的人有270萬人。應試者年齡從3歲到93歲不等。《產經新聞》介紹説，青少年是受到電視影響後努力學習，而老人是因為聽説這樣可以有效防止痴呆，所以發起“挑戰”。