英報誤將日本大臣當成中國部長(圖)