英女王“封賞” “忽略”金融家

英國女王伊麗莎白二世每年新年都對為英國發展做出貢獻的傑出人士“論功行賞”，用授予爵位等方式以示嘉獎。英《星期日郵報》２８日援引消息人士的話披露，考慮到金融機構在金融危機中扮演的角色，女王今年“封賞”名單上恐怕不會出現金融企業家的名字。

王室不滿

英王室即將於本週公佈今年的“封賞”名單。一名消息人士告訴《星期日郵報》，為表達“王室方面的不滿”，今年的名單將“忽略”金融界人士，尤其是倫敦金融城的企業家們。

這名消息人士説，不太可能有來自倫敦金融城的企業家獲得王室高級別嘉獎，“即便有，（人數）也極少”。

按照往年慣例，表現突出的金融企業家有望獲得女王授予的騎士甚至爵士封號，以表彰他們在推動倫敦成為全球經濟中心或慈善等領域作出的貢獻。但今年，金融危機讓英國王室感到，再這麼做恐怕不合時宜。

“當數百萬英國家庭正痛苦於如何保住他們的房屋、許多人生活在失業的恐懼中，嘉獎那些有錢的銀行家顯得如此不公平，”消息人士説，“在多數人眼裏，他們該對發生的事情負主要責任，而不應當接受任何嘉獎。”

提前“預警”

《星期日郵報》説，女王在今年聖誕節致辭中充分表達對經濟下行的關注，已經向金融機構做出“預警”。

女王在致辭中説：“一些曾經被認為理所當然的事突然變得不那麼肯定，自然也增加了不安全感……人們感受到那些在全球廣泛蔓延事件的影響。無論是全球經濟還是暴力問題，其結果在英國均能感受得到。”

除了王室方面作出的警示，最新公佈的一些預期進一步加深英國明年經濟的“寒意”。《星期日郵報》援引經濟學家的話報道，英國明年經濟可能緊縮１０％，降至６０多年來最低水平；數以十萬計英國人面臨失業。

“這不是向對沖基金大亨或富翁們授予騎士封號的時候，”上述消息人士説，“當整個銀行系統滑向崩潰邊緣時，他們已斂獲數百萬英鎊獎金。”

企業“等待”

去年新年“封賞”名單公佈時，金融危機之痛剛開始顯現，一些金融界人士仍在“封賞”之列。美國百仕通集團（前譯“黑石集團”）常務董事約翰·斯圖津斯基和英國萊斯銀行董事海倫·韋爾均受封為英國最高級別爵士。

對於今年女王冷落金融家的消息，英國銀行家協會首席執行官安傑拉·奈特説：“我們只能等待，看哪些名字會出現在名單上，並祝賀所有上榜者……但金融業和銀行系統的從業人員長期以來為經濟做出積極貢獻，儘管眼下經濟形勢艱難，他們未來將繼續做出積極貢獻。”

《星期日郵報》説，銀行家們今年受冷遇，不代表所有商界人士都會被排除在女王“封賞”名單之外。一些對促進經濟發展有貢獻的私營企業家依然有望獲得王室嘉獎。（張代蕾）