威廉?恩道爾:華爾街暗中操縱“紙石油”
美國著名學者、《石油戰爭》的作者威廉•恩道爾接受本報專訪
見過威廉•恩道爾的人,都會為其獨立思考的能力和毅力而折服。這位美國著名學者坐在輪椅上已多年,卻仍能作為獨立經濟學家和新聞調查記者,先後在美歐數國工作。這兩年,他先後推出《石油戰爭》、《糧食危機》等書籍,用充足的資料和信息,揭示英美權勢集團對人類賴以生存的基本物質的控制,引起了全世界輿論界的震驚。最近,恩道爾教授在北京接受了《環球時報》的專訪。
環球時報:半年多前,石油價格是每桶大約130美元,您當時預測石油不久就會降到60美元以下甚至更低。您是怎麼做得這點的?
恩道爾:我從20世紀70年代初開始研究石油問題,從國內因素、國際形勢和各種數據曲線分析石油價格的上升與回落。我曾分析1973年10月石油危機的一些關鍵要素,發現早在當年5月初,一些石油利益集團和大銀行就開始運作石油價格風波了。我把這段歷史陰謀寫到《石油危機》一書裏了。幾年前,歐佩克的某位高官請我去倫敦開始討論石油問題,他私下説,《石油危機》説的那個細節是世界上唯一揭露真相的事實。1986年石油危機時,當時美國是里根政府執政時期,老布什是副總統。當時,美國強迫石油生產國沙特阿拉伯降低油價,推動了汽車業為龍頭的經濟繁榮,進而促成了1988年老布什總統大選的成功。這些都讓我堅信那句鐵律,誰控制石油,誰就控制了整個世界。在國際政治中,在必要時期,石油通常都會被政治所利用。2006年,美國共和黨就開始着手下屆總統大選了,而那時美國國內已經有越來越多人反對伊拉克戰爭,反對美國在中東的霸權政策,那麼,共和黨政府如何才能讓選民覺得美國中東政策的必要性呢?只能是暗中操縱、提升油價,讓選民覺得下屆美國總統還應該是共和黨人才行。所以,你可以查一下檔案,2007年底,當美國大選剛剛開始時,油價就開始上升了,直到今天夏天的高峯值。當時,我的個人預測正如你剛才提到的那樣,我堅信,隨着美國總統大選的結束,油價必然會下降。現在,果然是這樣。但是,很糟糕的是,當時太多投資銀行都説,油價還會漲到每桶200美元,他們勸發展中國家趕緊囤積石油。這樣,美國又一次在石油上漲中贏得大利。
環球時報:難道油價與市場供求就沒有一點關係嗎?
恩道爾:這種關係一直是非常微妙的。20多年前,摩根斯坦利、高盛公司等華爾街大公司就曾推出過報道,稱石油是所謂的“紙石油”,不是化石燃料,也不是物理意義上的原油。所謂“紙石油”是指,石油的價格常常不是在純粹貿易市場的過程產生的,而背後是強大的華盛頓權力機構和華爾街的商業機器在運作,就像在文本中操作的一樣。
環球時報:但是,你不得不承認在未來能源是越來越稀缺了?
恩道爾:我不這麼認為。歐美國家的地理書上寫着,石油是由古代海洋或湖泊中的微生物殘骸經過漫長的演化形成。但俄國人打破了這種“生物起源説”。冷戰時期,蘇聯就得出兩大結論:一是石油與地球形成期所包含的碳氫成分的多少有關,所以,石油供應量取決於超深鑽井能力。二是已經枯竭的油田也還可以再利用。因為依據這一理論,蘇聯人在被認為無油氣存在可能的西伯利亞發現了大型油氣資源,使得現在的俄羅斯能夠出口油氣資源賺取大量外匯。而歐美國家當然不會傳播這樣的理論,也不會説石油的儲量到底是多少,因為他們需要控制石油的生產。
環球時報:這一被人忽視的事實,對於非西方國家來説意味着什麼?
恩道爾:在這種情況下,非西方國家要想打破西方對於石油市場的壟斷,首先必須改變原先的石油生成理論。這樣,可以幫助這些國家在新的地方開採到石油,也可以在境外發現更多的石油。21世紀以來,中國開始全球鋪開找油。這是很好的。中東、伊朗、蘇丹、乍得等都非常重要,因為那裏是沉積盆地的主要分佈地區。▲