迪拜的酋長仍在購買馬匹 - 彭博社

迪拜的信用危機震動了全球市場，但並沒有阻止該國統治者穆罕默德·本·拉希德·阿爾·馬克圖姆購買賽馬。

穆罕默德酋長是11月27日在英國紐馬克特的塔特薩爾斯拍賣會上花費最多的人，距離迪拜世界（一個面臨590億美元負債的國有公司）宣佈將向債權人請求“暫緩協議”僅兩天。

他的顧問為他購買了八匹小馬，總計112萬基尼（195萬美元），當時全球股市因對違約的擔憂而下跌。他最大的購買是一匹由無敵精神（Invincible Spirit）所生的260,000基尼的小馬。

他的主要血統顧問和買家約翰·弗格森在歐洲最大的馬匹拍賣行的採訪中表示：“馬匹業務是穆罕默德酋長的私人享受，因此與政府、政府資金和重組毫無關係。”

迪拜在11月25日宣佈迪拜世界將尋求推遲債務償還，這引發了人們對潛在違約可能會拖累全球金融系統復甦的擔憂。這導致亞洲股市出現三個月以來最大的下跌，而歐洲則經歷了自四月以來最嚴重的崩盤，因為債務請求可能會加大銀行的損失。

隨着迪拜表示迪拜世界一半的債務是“穩定的”，從上海到紐約的股票在昨天反彈。迪拜正在與其貸款方進行談判，以重組260億美元的債務，緩解了人們對違約可能會增加全球金融公司在信用危機中減記的1.7萬億美元資產價值的擔憂。

馬的質量

費格森説，酋長今年在紐馬克特的12月拍賣上的支出“與去年差不多”。“這真的取決於馬的質量。”

幼馬的價格以英鎊和先令報價——相當於一英鎊五便士。先令不再使用，是過去常常支付給藝術家和專業人士的貨幣單位。

這位迪拜統治者在12歲時參加了他的第一次比賽，並且在上學的路上常常與他的馬分享早餐，他在1970年代開始參與賽馬。根據他賽馬馬廄戈多芬的網站，他在1966年與一個英國家庭同住時對這項運動產生了興趣。

穆罕默德酋長現在是這項運動歷史上最大的賽馬擁有者和繁育者，擁有約700匹在訓練中的賽馬，最近的《泰晤士報》報道了這一點。

擴展業務

自1977年在英格蘭布萊頓與他的母馬哈塔贏得第一次比賽以來，他已將業務擴展到紐馬克特的7000英畝馬場和5000英畝農田，《泰晤士報》説。這位迪拜統治者在愛爾蘭、日本、美國和澳大利亞總共擁有12000英畝的土地。

訓練一匹賽馬的平均年費用約為20000英鎊（33168美元）。

他的戈多芬賽馬馬廄今年僅在獎金方面就贏得了超過2000萬美元，遠高於1992年首次開始時的3642美元， 根據其網站。它所培養的最成功的馬匹在總勝利方面是迪拜千年、哈林和凱夫塔拉，每匹馬都贏得了九場比賽。

儘管如此，他的投資回報仍然很低。根據《血馬市場觀察》彙編的數據，穆罕默德酋長在2004年至2006年期間美國拍賣會上購買的一歲純種馬中，投資回報率最低。

落後於他人

根據市場觀察，弗格森購買的141匹馬在北半球的比賽中截至6月5日平均賺取了48,689美元的獎金。這僅佔酋長為每匹馬支付的103萬美元平均價格的4.7%，回報率不到18位最大買家初始投資平均32.4%的六分之一。

弗格森表示，穆罕默德酋長在全球育種和賽馬業務上的支出完全由他自己的私人資金資助。

弗格森在新市場的拍賣環節走向拍賣場觀看本週塔特薩爾斯母馬銷售時表示：“迪拜的危機與我們完全無關。”

愛爾蘭戈夫斯的集團首席執行官亨利·比比在接受採訪時表示：“如果約翰·弗格森這麼説，那麼我們就必須感到放心。穆罕默德酋長是我們業務中一個重要且非常受歡迎的投資者。”

塔特薩爾斯的買家和賣家包括瑞典包裝繼承人基爾斯滕·勞辛，塔特薩爾斯在上週的幼馬銷售中獲得了2020萬吉尼的收入，比去年增長了39%。大約618匹幼馬以平均32,716吉尼的價格售出。去年，塔特薩爾斯在此期間拍賣了562匹幼馬，平均價格為25,888吉尼。

結果“超出了我們的預期，”塔特薩爾斯主席愛德華·馬霍尼在其網站上的一份聲明中表示。

“這些仍然是充滿挑戰的時期，假裝不是這樣是錯誤的，但本週的回報只能幫助恢復對一個像許多其他行業一樣在去年遭受重創的行業的信心。”

穆罕默德謝赫本週和上週都沒有參加塔特薩爾斯的拍賣。

在十月份，迪拜統治者出席了塔特薩爾斯的幼馬拍賣。穿着運動鞋、戴着帽子，鼻子上架着閲讀眼鏡，他在圍場周圍觀看拍賣過程，同時與弗格森交談並翻閲銷售目錄。

主要僱主

穆罕默德謝赫和他的同事在十月新市場的一歲純種馬拍賣的頭兩天花費了750萬基尼購買了40多匹年輕賽馬。在去年同一時期，當拍賣在雷曼兄弟控股公司倒閉後不久舉行時，他花費了600萬基尼購買了33匹幼馬。

“他是一個主要僱主，他擁有世界上最好的血統馬，”戈夫斯的比比在被問及如果謝赫停止在馬匹上花錢，繁育和賽馬行業會發生什麼時表示。“如果像他這樣的任何大人物退出，那將是壞消息。”