奧巴馬：通過交通運輸和税收抵免促進就業 - 彭博社

總統巴拉克·奧巴馬今天提議對國家交通系統進行新的支出，提供税收抵免以刺激小企業的招聘，並提供激勵措施以提高住宅的能源效率，這是第二輪旨在降低失業率的舉措。

奧巴馬還呼籲“動員”來自金融系統救助基金的資金，以便為小企業提供更多信貸。

這些提案的價格標籤，奧巴馬並未具體説明，將至少部分通過拯救問題資產計劃的節省來抵消，財政部表示該計劃的成本將比最初預計少2000億美元。

“考慮到加快私營部門招聘速度的挑戰，這些有針對性的舉措是正確的，也是必要的，”奧巴馬在華盛頓布魯金斯學會的演講中説道。“但在面臨與經濟危機相匹配的財政危機時，我們也必須謹慎考慮如何為其提供資金。”

持續的高失業率和自上世紀30年代以來最嚴重的美國經濟衰退的緩慢復甦威脅到奧巴馬的政治支持，並削弱民主黨在國會的多數席位。美聯儲預測，2010年第四季度失業率將在9.3%到9.7%之間，屆時選民將在明年11月的國會選舉中投票。

失業率

11月份的失業率為10%，低於前一個月的26年高點10.2%。

奧巴馬及其顧問正在努力提出新的項目，以避免增加預算赤字，去年預算赤字創紀錄達到1.4萬億美元。他重申了在第一任期結束前將赤字減半的承諾。

行政官員表示，這些提案並不構成第二輪經濟刺激，就像2月份通過的7870億美元的支出和減税方案一樣。

在奧巴馬發言之前，國會共和黨人就批評了任何會動用金融救助基金的計劃。

亞利桑那州的共和黨參議員約翰·麥凱恩，在2008年總統選舉中是奧巴馬的對手，在新聞發佈會上表示：“刺激小企業有很多方法，包括我們尚未支出的刺激資金的四分之三，而不是通過TARP增加數十億的債務，TARP基本上是一條信用額度。”

“水池基金”

麥凱恩説：“現在他們想把那2000億美元當作另一個水池基金。”

在他的演講中，奧巴馬批評了共和黨對他經濟政策的反對。

奧巴馬錶示，政府採取了一系列“艱難的步驟”來扭轉經濟，“在很大程度上沒有得到反對黨的幫助，而反對黨不幸的是，在做出導致危機的決策後，決定把問題交給其他人來解決。”

總統將講話重點放在幫助小企業的措施上，他表示小企業創造了65%的新就業機會。其中，他提出的在一年內免除小企業資本利得税的提案是他總統競選期間遺留下來的。其他兩個提案，增強的費用津貼和加速折舊税收激勵，是當前刺激立法中條款的延續。

能源改造

奧巴馬錶示，為了創造新就業機會，他要求國會“為那些改造其住宅以提高能源效率的消費者提供激勵。”

這個被稱為“現金換填料”的項目旨在刺激更多的建築招聘，並將使像總部位於亞特蘭大的家得寶（HD）和總部位於北卡羅來納州摩爾斯維爾的Lowe’s（LOW）這樣的家居改善零售商受益。

奧巴馬錶示，這還將帶來降低消費者能源成本的額外好處，並減少美國對外國石油來源的依賴。

TARP的較低成本“讓我們有機會比我們想象的更快地減少赤字，並將本來用於幫助華爾街銀行的資金轉移到幫助主街創造就業機會，”他説。