印度駐哥本哈根特使對費用堅持不妥協 - 彭博社

對於印度環境部長賈伊拉姆·拉梅什來説，聯合國在哥本哈根的氣候變化談判不僅關乎緩解他國家的貧困，也關乎防止世界過熱。

印度是擁有12億人口的國家，是第四大碳基燃料燃燒污染者，因為該國推動工業增長以幫助更多人擺脱貧困。由於印度在過去對全球變暖所歸咎的排放貢獻不大，拉梅什在193個國家努力達成應對氣候變化的協議的談判中，始終是一個堅定的角色。

拉梅什在昨天的一次採訪中表示：“由於首要且最重要的優先事項是減貧和可持續發展，我們在任何情況下都無法接受發展中國家的‘峯值年份’概念。因此，我們必須將全球目標限制在温度上升之內。”

印度支持將全球温度升高限制在工業化前水平之內2攝氏度（3.7華氏度）的提案。實現這一目標的負擔應落在美國和歐洲這些對歷史二氧化碳排放貢獻最大的國家身上。

印度已提出自願減少每單位國內生產總值的二氧化碳排放，前提是發達國家如美國在2020年前減少40%的污染。當總統巴拉克·奧巴馬在週五哥本哈根談判的最後一天到達時，外交官表示他將提出17%的減排幅度。

拉梅什在12月7日對國會表示：“這是一個單方面的、國內的、非法律約束的提議，它增強了我們要求西方國家更大減排的談判立場。”

‘不在位置’“除非發達國家做出實質性的減排，除非發達國家提供實質性的財政支持，除非發達國家對發展中國家的技術流動進行實質性的自由化，否則我們無法改善我們所做的事情，“55歲的拉梅什説。

印度和中國正在尋求每年至少2000億美元的資金，以幫助發展中國家在不增加排放的情況下發展。到目前為止，美國尚未提供接近這一水平的貢獻，最新的協議草案中也沒有包括2012年之後的氣候援助資金。

這位前貿易和電力部長表示，印度自願減少排放強度的提議不會減緩經濟增長，也不會妨礙其為貧困人口提供電力連接的計劃。印度經濟在截至9月的三個月中增長了7.9%，是1年半以來的最高水平，超出了分析師的預期。

‘經濟現實’“賈伊拉姆對商業和經濟現實有很好的理解，“諾貝爾獎獲得者、政府間氣候變化專門委員會主席拉詹德拉·K·帕丘裏説。“他不會在不考慮問題的情況下采取僵化的觀點。”

拉梅什在聯合國主導的氣候峯會之前一直在建立區域協議，包括印度和中國在10月簽署的合作可再生能源和能源效率項目的協議。兩國拒絕富裕國家提出的排放限制，稱這會在他們的發展經濟增長時對他們造成傷害。

“如果發達國家要強加諸如峯值年份、減排等內容，這對我們來説是不可接受的，”拉梅什在11月30日的採訪中説道。“我們想要與世界接觸，我們想要積極主動，但我們能走的路是有限的。”

拉梅什在十月份表示，印度和周邊國家組成的南亞區域合作聯盟可能在明年簽署一項區域環境條約。

替代提案拉梅什在11月24日告訴議會，印度對氣候變化最為脆弱，必須在減緩和適應方面“創造性和積極地”作出回應，他曾在孟買的印度理工學院學習機械工程，他的父親在那裏任教。

拉梅什是國大黨的一員，該黨領導着總理曼莫漢·辛格的執政聯邦聯盟政府，並從南部的安得拉邦當選為上議院議員。

他在1975-1977年期間在卡內基梅隆大學學習公共管理，後來又在麻省理工學院花了一年時間學習技術政策、經濟學、工程和管理。

包括印度在內的193個國家的領導人於12月7日在哥本哈根開始談判，以達成一項新的全球氣候協議，以取代即將到期的京都議定書。