法國法院駁回碳税計劃 - 彭博社

法國憲法法院拒絕了一項擬議的碳排放税，稱一系列的豁免違反了平等原則，使減少温室氣體排放的努力變得無效。

政府表示將於1月20日提出新的提案。

這項税收原定於1月1日開始，設定為每噸二氧化碳排放17歐元（24.38美元），總統尼古拉·薩科齊在9月份表示。為了使這項税收更具可接受性，他對發電廠、公共交通、航空公司、農業和漁業，以及1,018家老舊的水泥、鋼鐵和玻璃工廠部分或完全免税。

憲法法院在其網站上發佈的決定中表示，法國93%的工業碳排放將避免支付全額税款。該税收將不成比例地落在供暖和汽車燃料上。

“法院裁定，由於豁免的廣泛性，豁免制度違反了應對全球變暖的目標，並違反了税收制度面前的平等原則，”法院表示。

法院拒絕了與政府2010年預算中碳税相關的所有條款。

在一份聲明中，首相弗朗索瓦·菲永表示，碳税仍然是“共和國總統和政府的優先事項。”他説，將在1月20日的內閣會議上提出滿足憲法法院要求的變更。

這項税收遭到了社會黨領導的反對派和薩科齊的人民運動聯盟中的批評者的抨擊，他們表示這項税收將傷害窮人並對僱主造成障礙。