外媒稱中美因誤判而發生戰爭最惹人擔憂

停靠大連的瓦良格號

新加坡《海峽時報》4月27日社論，原題：中國軍力增長的必然性

中國海軍部隊在上週舉行的人民海軍成立60週年慶祝活動上亮相，這喚醒了外界對於中國崛起成為強大軍事力量的擔憂。但這種擔憂在很大程度上是毫無根據的。從大國立場來看，中國發展包括彈道導彈和航空母艦在內的海軍實力，其背後的邏輯是令人信服的，也是可以理解的。

鑑於其龐大的貿易和供應網絡，北京需利用海軍實力保衞其日益擴大的海洋交通線。中國歷史學家喜歡引用毛澤東的話説，中國不要外國的一寸土地。他們還強調長城的和平本質。

儘管如此，外界仍然存在對中國所宣稱的“和平崛起”及其此前行動的質疑之聲。自20世紀70年代以來，中國在南海爭議島嶼問題上與越南和菲律賓發生衝突。一些歷史學家注意到，中國再三重複的“積極防禦”戰略模糊了進攻和防禦之間的區別。他們列舉了1962年中印戰爭和1969年中蘇戰爭的例子，中國稱這兩場戰爭中都是“自衞反擊”。

有關中國意圖的討論過去存在，未來仍將存在。與其他擁有重大戰略利益的國家一樣，北京對其軍事建設有些含糊其辭是正常的。但這種行為不能破壞地區穩定，尤其是不能破壞同美國的關係。