外媒:從民進黨辱“中國”等觀台灣創意缺失

中新網5月18日電 新加坡《聯合早報》日前刊出署名文章説，校名諧音的話題，挑動了一些民進黨人的靈感泉源。有民進黨人本來要揹帶有污辱“中國”意味的“獅甲國中”的書包，參加5.17的大遊行。台灣最近力推包括文化創意在內的六大新興產業。如果這個極具創意潛能的台灣社會能夠把更多精力放現在實質的文化創意活動上，而不只停留在政治口水或口號的攪和，台灣應該可以再跨步向前。

文章摘錄如下：

兩個書包、兩所學校的名字，先後成了討論點。在台灣社會，人們走在街上，可以看到學生不只要穿着繡上學校名字、自己的名字、班級和學號的校服，他們還得揹着繡上校名的書包。據説，這樣是為了管理上的方便和安全上的需要。

或許台灣比較大，學生相對多，確實有這個必要，但對來自蕞爾小島新加坡的筆者來説，連書包都要背一樣的，感覺上有點像軍隊那樣。

最近，一個“都蘭國小”書包找到了台灣“第一夫人”周美青當主人，結果引起一陣討論。

何解？

不是太斯文，懂得中文普通話又懂得閩南語的人，多念“都蘭”幾次，大概已經能夠領略，那就是閩南語的諧音“賭爛”，罵人的話。