星巴克就“台灣國”事件向網民道歉稱已更錯
作者:范凌志
星巴克英文網站截圖:“TAIWAN”(台灣)與“CHINA”(中國)並列。
環球時報特約記者王斯報道 針對其官方網站將台灣列入“國家”一事,美國著名咖啡連鎖企業星巴克9日給出了最新的解釋。星巴克方面表示,這一問題主要是由標識更改延誤造成的,星巴克同時還向公眾致歉。
環球時報記者5日曾與星巴克中國區公關公司取得聯繫。當時針對星巴克將台灣列入“國家(country)”一事,星巴克方面曾解釋稱“country”在官網的“慣例”上指的就是“國家和地區”。不過,這一説法並未得到中國網民的認可,認為星巴克明顯是無理狡辯。
在中國網民對星巴克方面的解釋持續表達不滿的同時,星巴克9日與《環球時報》記者再次取得聯繫。
星巴克向環球時報·環球網發來的解釋説明中稱,我們已經意識到了因星巴克全球網站(Starbucks.com)上的門店定位系統中,區域下拉菜單標識不當而引起的誤解。我們已儘快的調整了相應系統並將標識更改為“國家或地區(country/region)”。