獨派批馬“識正書簡” 意在捍衞漢字?
作者:范凌志
馬英九提議未來兩岸在文字運用上可以採用“識正書簡”,也就是説大家都認識正體字(繁體字),書寫時用簡體字也不妨,引起了民進黨、“台聯黨”的強烈抨擊。蔡英文表示,文字是“主權”的象徵,其修改非“總統”可以決定的。馬英九要到兩岸去協商漢字,違反民主,對公民權益是很大的傷害,無異將主權讓渡給大陸。這是用大陸的標準來改變台灣,屬於“文化統一”的促統行為。“台聯黨”主席黃昆輝召開“反對台灣使用簡體字”記者會,指這是完全服膺大陸“經濟文化統一為先、政治統一後行”的政策。7月份的國共論壇,主題是教育文化,就要討論“兩岸文字統一”,馬英九配合推動,根本就是大陸的棋子,受人擺佈。
沒料到“識正書簡”這個議題,綠營的反彈如此強烈,變得泛政治化起來。
在野人士批判馬英九數典忘祖,不能欣賞中華文字和中華文化的優美。這些話出自“獨派”人士之口,實在令人感嘆。因為早年的海外“台獨”組織在文化和文字方面的主張,要以羅馬拼音拼出台灣話來,一舉廢除漢字,在文化傳承上與大陸徹底斷根。台南的長老教會,已經整理出由外國傳教士發展出來的全部羅馬拼音閩南語聖經。但是實際上證明,推行羅馬拼音的閩南語阻力很大,完全行不通,民進黨執政8年,忙着搞錢都來不及,去除漢字的計劃根本早就拋諸腦後。
曾幾何時,蔡主席、黃主席等人搖身一變成為捍衞繁體字、維護中華傳統文化的正義風雅之士?實在有點對不上號。人們記憶猶新,阿扁的“教育部長”杜正勝大力唾棄文言文,為“罄竹難書”作新詮釋,替主子遮羞。民進黨什麼時候開始關心傳統文化了?