張大春:台灣漢字也“整形” 俗成大於約定

《認得幾個字》引進大陸解説89個看似簡單的漢字——

台灣著名作家張大春的新作《認得幾個字》日前在北京三聯書店首發。張大春在接受記者採訪時對近日在網絡上炒得沸沸揚揚的“44個漢字整形”事件表示非常不解，在台灣也有類似的規定，那些學者説漢字要“完美”，不能出一點“問題”，政府忙活兒半天最多把印刷字庫改了，但大家該怎麼寫還怎麼寫，官方規定的很多東西不涉及到思想層面。

-寫“文字”專欄 講“文字”背後

《認得幾個字》是一本以淺近活潑的語言、為孩子們解説日常生活情景中89個看似簡單的漢字的“温馨逗趣之作”。就在剛剛結束的上海書展上，張大春帶着新作《認得幾個字》，跟王安憶碰面時，很鄭重地讓王安憶“一定要看看這個書”，可見他對自己這本書的重視程度。

在一些人看來，作家就應該每天講故事，寫故事，每年出版10本、20本故事，滿足讀者。張大春説：“在他們的要求標準上，我是不合格的，而且差很遠。”但是，他花了相當多的時間，為了準備子女日後整理他留給他們的記憶，並把這分享給其他的父母，於是，他就在台灣、馬來西亞等的報上開了專欄《認得幾個字》。

“我希望我的孩子在30年、40年，甚至50年以後，再想到我，或者談到我時，他想到的不是這個父親對他們多麼疼愛，或者是多麼縱容或者是什麼……而是會想起某一首詩，某一句話，或者是某幾個字。”張大春説。

梁文道認為，張大春在這本書中還想做的是拯救漢語的一種嘗試，“到底今天漢語失去了什麼？我們如何掌握文字靈敏的差異，細微的部分？如何恢復語言以前的鮮活？所以開始對我們現在語言當中的俗套進行反省。”

-焦慮網絡用語不規範大可不必

張大春説近來不少大陸媒體幾乎都表達了一種焦慮，就是網絡的網民們用這種不合格的語文或者故意錯解的語文對不對？