普京生日當天邀文學界人士座談欲重振俄文學

本報駐俄羅斯記者 關健斌

10月7日是俄羅斯總理普京的57歲生日。這一天，普京特地來到莫斯科的國立普希金博物館，與本國文學界代表就俄羅斯文學的未來命運等問題進行了深入交流。參加這次會見的著名作家瓦連京·拉斯布金對普京説：“您在今天邀請我們來與您會見，我很吃驚。因為今天是您的生日。”但普京淡淡地説：“這只是一個巧合！”不過，有俄媒體分析稱，普京在自己的生日與俄羅斯文學界代表座談，體現了普京本人對俄羅斯文學現狀的關心和憂慮。

俄羅斯文學是世界文化不可分割的組成部分，它曾為俄羅斯人贏得了尊重和讚譽。有人説，俄羅斯人民的創作天賦在文學領域被充分而鮮明地體現出來。也有人説，俄羅斯文學反映了俄羅斯人民在美學、道德和精神方面的價值觀。但俄羅斯一些著名哲學家則認為，文學也是俄羅斯人的哲學，是他們瞭解世界的方式。

但是，在如今的俄羅斯文化市場上，真正有分量的俄羅斯文學作品卻成了鳳毛麟角。《青年近衞軍》、《星火》等過去家喻户曉的文學期刊，早已不見蹤影，取而代之的是封面花哨、內容浮躁的西方雜誌。所剩不多的俄羅斯文學雜誌，被俄文學界人士比喻成“退休的元帥”，意即“以前的權力和地位早已沒有，但還穿着元帥服坐在那裏”。

文學界人士稱，蘇聯解體後，俄羅斯文學藝術也發生了翻天覆地的變化。文學創作雖從原來的禁錮中得以解脱出來，但社會的動盪不安一度給人們帶來了信仰危機。人們的文學價值觀普遍發生了很大改變，讀者不再欣賞嚴肅文學，系列偵探小説、言情小説和歷史小説一時大行其道。俄知名文學評論家拉蒂寧娜曾專門針對這種現象發表了《文學的昏暗》一文，把蘇聯解體後的十年稱為“昏暗的十年”。而俄羅斯《文學報》在發表她的文章後，也組織了題為“文學的昏暗：是黃昏還是黎明”的討論。

74歲的俄著名作家葉辛曾痛心地説，蘇聯解體後，俄羅斯人一直在尋找能夠代表俄羅斯這樣一個國家的思想，努力培育屬於俄羅斯民族的思想。但俄羅斯文學目前失去了它最基本的思想，作家們在精神上失去了信仰。在新時期的俄羅斯，還沒有一個作家能全面、有機地理解這些觀點，因為他們的才能沒有達到這種程度。18年來，俄羅斯雖然出現了一批新作家，卻沒有誕生一部偉大的作品。在他們的作品裏，人們看不到思想。

俄羅斯文學界的這些憂慮，在普京10月7日的談話中也有所體現。普京對在座的各位作家説：“文學曾是俄羅斯的一張名片，但遺憾的是，俄羅斯正在失去‘世界上最愛閲讀的國家’的稱號。”普京指出，俄羅斯從來都是一個熱愛閲讀的民族，但這種情況如今卻並不那麼讓人滿意。目前，俄羅斯當代文學面臨的最嚴重問題就是，人們對書籍的興趣在減退。

據統計，2008年全年，有40%俄羅斯成年人根本沒碰過書。雖然俄羅斯目前每年出版的書籍種類超過了蘇聯時期，但發行量卻大大縮減。普京對此強調：“必須承認，閲讀習慣目前僅存在於莫斯科和聖彼得堡這兩座城市，80%的出版物都在莫斯科與聖彼得堡，僅有非常少的出版物能夠傳播至俄羅斯其他地區。”

瓦連京·拉斯布金對普京抱怨説，現在，俄羅斯年輕人更喜歡上網，而不願意讀書，電腦和互聯網的出現破壞了俄羅斯文學的生存環境。對此，普京強調，互聯網永遠不會取代文學。他説：“不只是俄羅斯存在這個問題，全世界的民眾對讀書的興趣都在下降。但這並不是互聯網的錯，它只是一種新的通信工具，互聯網本身永遠不會代替文學。人類不能開倒車，我們應當從現實出發，正確應對這種現狀。”

為了扶持本國文學的發展，普京當場命令文化部和財政部設立專項國家獎金，幫助本國文學家的相關創作。10月8日，普京又在政府主席團會議上要求俄副總理兼政府辦公廳主任索布亞寧，在一個月之內向他詳細彙報俄羅斯作家關於組建創作聯盟和保護知識產權等問題的建議。看來，普京是真的想促使俄羅斯文學創造者重振雄風。

本報莫斯科10月9日電