中美籤旅遊戰略合作議定書 同意建應急合作機制

中新社奧蘭多十月二十三日電 (記者 吳慶才)二十三日，第三屆“中美省州旅遊局長合作發展對話會議”在美國佛羅里達州奧蘭多市閉幕。中美雙方在閉幕式上共同簽署了《中美旅遊戰略合作議定書》(以下簡稱“議定書”)，旨在促進兩國旅遊業的務實合作。

中國國家旅遊局局長、中國旅遊協會會長邵琪偉與美國旅遊行業協會主席羅傑·道代表中美雙方共同簽署了這份議定書。

議定書認為，中美旅遊業界應積極創造條件，共同致力提升旅遊產業在國民經濟和社會中的地位。

雙方同意以二0一0年上海世博會為契機，相互支持並積極促進相關旅遊產品的宣傳和推廣。協助對方在本區域內拓寬旅遊營銷渠道、擴大旅遊宣傳資料發放範圍，相互參加對方主辦的旅遊展覽會。

雙方強調，將進一步推動中美旅遊友好省州結對機制。促成條件成熟、資源相配、優勢互補的省州間締結“中美旅遊友好省州關係”。

雙方表示，同意建立旅遊應急合作機制，共同探討影響旅遊業發展的全球及區域性問題，加強處理公共突發事件的經驗交流。互相支持並積極引導雙方旅遊企業處理和預防各類旅遊突發事件。

此外，雙方還同意加強合作，積極推動中美兩國相關部門簡化旅遊簽證手續，進一步便利遊客出入境程序。

邵琪偉在接受記者採訪時表示，經過雙方的努力，有信心在較短的時間內實現兩國旅遊雙向交流總人數由去年的兩百七十萬人次上升至五百萬人次。羅傑·道也表示，雖然在金融危機的背景下，旅遊業充滿挑戰，但中美兩國旅遊交流年增百分之六的目標是可以實現的。

“中美省州旅遊局長合作發展對話會議”被稱為中美旅遊業峯會，迄今已舉辦三屆。本次為期兩天的會議吸引中國二十多個省與美國五十個州和哥倫比亞特區的旅遊業官員參加。(完)