日本首相稱無意轉變印度洋上自衞隊的任務

新華網東京１０月２７日電（記者劉贊）日本首相鳩山由紀夫２７日針對防衞大臣北澤俊美有關讓印度洋上的自衞隊艦艇為在索馬里附近海域打擊海盜的各國軍艦補給燃油的提議表示，他本人並沒有這樣的想法。

鳩山當晚在首相官邸對媒體説，在印度洋上進行燃油補給與在索馬里海域打擊海盜的活動並不是一回事，而且也需要解決法律上的問題，並不是只進行簡單的轉換就可以的。由於現在是聯合政權執政，因此必須認真聽取其他政黨的意見。他本人並沒有轉變印度洋上自衞隊任務的想法。

北澤２７日上午表示，在明年１月向印度洋派遣自衞隊艦艇的期限到期後，作為作出國際貢獻的替代方案，最容易實現的將是“把在印度洋上從事燃料補給活動的技術和經驗用於別處”，可以考慮為在索馬里附近海域打擊海盜的各國軍艦補給燃油。

對此，與鳩山領導的民主黨聯合執政的社民黨幹事長重野安正當天指責北澤的發言輕率，過於討好美國。而外務大臣岡田克也和內閣官房長官平野博文在當天的記者會上也對此持慎重態度。

“９·１１”事件後，借美國對阿富汗發動反恐戰爭之機，日本開始向印度洋派遣海上自衞隊艦艇為美國等國軍艦補給燃油。在今年８月底的國會眾議院選舉中獲勝上台的民主黨一直主張在明年１月派遣期限結束後不再延長派遣任期，但並未明確提出支持美國反恐和援助阿富汗的其他方式。