卡拉季奇致信首席法官答應週二出庭接受審判

環球時報特約記者唐娜報道：據美國紐約時報2日報道，繼連續三天拒絕出庭接受國際刑事法庭的審判後，前波黑塞族領導人卡拉季奇已向法庭首席法官遞交信件，表示自己3日將會“非常樂意”出庭為自己辯護。

聯合國駐海牙的國際刑事法庭的法官們曾要求週二召開聽證會，討論一旦卡拉季奇繼續拒絕出庭將如何進行後續審理。自該法庭開庭審理卡拉季奇案件以來，卡拉季奇一直採取拒不配合的態度，稱自己尚未做好出庭辯護的準備。

不過在週一曝光的給首席法官的信件中，卡拉季奇稱自己一直在努力為出庭做準備，並希望能夠親自在庭上陳述開場白。在此前三天的開庭審判中，檢察官們向國際刑事法庭指控卡拉季奇在1992--1995年的波斯尼亞戰爭中犯下了種族滅絕罪、危害人類罪以及戰爭罪。卡拉季奇被捕前曾逃亡11年。

卡拉季奇在信中説：“我希望我們能找到一個既能迅速審理，又能保證公正的解決方案。”

國際刑事法庭的首席檢察官艾倫□蒂戈爾來自美國，他在庭上上出示了取自卡拉季奇的公眾演講、通話錄音和視頻片段的音像資料， 以證明卡拉季奇煽動支持者發動戰爭並將戰鬥持續下去。蒂格爾指控稱，波斯尼亞戰爭並不是一場普通的內戰，而是經過精心策劃、並在塞爾維亞政府支持下企圖將多民族的波斯尼亞“淨化為”單一的塞爾維亞人國家的戰爭。

檢察官們出示的其中一段證據，是1991年波斯尼亞戰爭打響前卡拉季奇的通話錄音。卡拉季奇在電話中稱已經有兩萬塞爾維亞武裝人員包圍薩拉熱窩，“30萬穆斯林將會死掉，他們將消失，徹底從地球上消失。”

在檢察官出具的另外一段有案可查的通話記錄中，卡拉季奇的一位副手問“歐洲可能會對即將到來的軍事活動做何反應”。對此，卡拉季奇回答説，“歐洲會去（此處省略）它自己，直到工作結束之後才能回來。”

由4名國際法官組成的專門審判小組，允許檢察官在卡拉季奇或其法定代表人缺席的情況下做開案陳述，因為為期兩天的開庭陳述將作為這起公訟案件的概括，不能當做證據。

在法官要求縮小案件範圍後，檢察官撤銷了他們最初提起的控告。一些個別事件或狙擊事件被放棄，在7個城市內的種族滅絕指控也從控告中被撤銷。

不過，檢察官仍堅持控告卡拉季奇犯有11項罪名，並應為四起獨立犯罪事件負責：在東波斯尼亞展開種族滅絕行動，導致成千上萬人被迫離開家園；對薩拉熱窩進行了長達44個月的圍攻，導致期間上萬人被殺；製造斯雷布雷尼察屠殺事件，屠殺7000多名穆斯林男子；將200多名聯合國維和人員扣為人質。

開庭之前的眾多其他審訊已經確定了大量的事實，包括一些已發生的事件，並確認了一些參與者的身份。在卡拉季奇之案可能長達30個月的審判期內，檢察官們所面臨挑戰主要集中在如何將卡拉季奇與各項指控聯繫在一 起。他們認為，卡拉季奇是無可爭辯的波黑塞族戰爭頭目，他在戰爭時期負責作出關鍵性政治決策，並指揮當地政府、警察組織和軍隊。檢舉方聲稱，卡拉季季奇鼓勵、安排、支持且知曉這些犯罪。

案件的批評者認為，由卡拉季奇之案涉及範圍太廣，因此很難進行審判。儘管如此，檢舉方還是拒絕了“案件切分以便處理”的建議，並表示他們無法在不破壞波斯尼亞戰爭真實性的前提下劃分這些指控。

對此，阿姆斯特丹大學國際刑事審判程序教授、卡拉季奇的顧問戈倫.斯魯伊特表示：“相關人員很難在受害者中進行選擇，這是可以理解的，而這正是減少控告所必須要做的事情。”